斯克鲁奇的救赎
斯克鲁奇的救赎是《圣诞颂歌》的核心道德和情感弧线,这一事件将故事的主角从一个冰冷孤僻的人物转变为圣诞慈善与快乐的化身。整个叙事,从马利的鬼魂首次出现到最后祝福,都是为了产生这一单一、决定性的改变而构建的。斯克鲁奇的救赎不是逐渐软化,而是一场激烈、狂喜的重生,通过一夜与他自己的过去、现在和可能的未来的强烈心理和精神对抗而完成。
##清算之夜
这个过程始于雅各布·马利的鬼魂的拜访,他出现在斯克鲁奇面前,身上缠着一条沉重的锁链,由钱箱、钥匙、挂锁、账本、契约和钢制沉重钱包锻造而成。马利的鬼魂警告斯克鲁奇,他正在为自己锻造一条类似的锁链,并且他或许可以通过三个精灵的干预避免马利的命运。斯克鲁奇虽然害怕,但最初抗拒,将幻影斥为“胡言乱语”,并试图将其合理化为一小块未消化的牛肉。但鬼魂揭示他的精神从未超越他们兑换钱币的狭小范围,现在他注定要游荡世间,目睹他无法分享的事物,这深深触动了斯克鲁奇。斯克鲁奇颤抖着,开始将教训应用于自身,寻求安慰,并承认马利一直是他好朋友。
##过去圣诞之灵——记忆与羞愧
过去圣诞之灵带领斯克鲁奇穿越他自己的历史,从他孤独的童年寄宿学校开始。在那里,斯克鲁奇哭泣着看到自己可怜的被遗忘的自我,一个被朋友忽视的孤独孩子,在微弱的火光旁读书。看到过去的自己,以及那些曾是他唯一伴侣的书中人物——阿里巴巴、鲁滨逊·克鲁索和鹦鹉——的记忆,使他产生了从未有过的怜悯。他喃喃自语:“我希望……但现在太晚了,”并对昨晚没有给那个在他门口唱圣诞颂歌的男孩一些东西表示遗憾。然后精灵向他展示了费兹威格的圣诞派对,在那里,斯克鲁奇过去的自己,作为一个年轻的学徒,在雇主慈祥的目光下快乐地跳舞。斯克鲁奇的心和灵魂都沉浸在这个场景中;他证实了一切,记住了一切,并经历了最奇怪的激动。当精灵评论说费兹威格只花了几个英镑时,斯克鲁奇激烈地为他辩护,认为他给予的幸福与花费一大笔钱一样巨大,并承认他现在想对他的职员说一两句话。过去的最后一个幻象是他与贝拉婚约的破裂,贝拉离开了他,因为一个黄金偶像——对财富的追求——取代了他在她心中的位置。斯克鲁奇目睹这一切,喊道:“精灵!别再给我看了!带我回家。你为什么喜欢折磨我?”他与精灵搏斗,将灭火器帽压在其头上以阻止幻象,但光线从帽下射出,他陷入沉睡。
##现在圣诞之灵——同情与警告
现在圣诞之灵向斯克鲁奇展示了当前圣诞节的欢乐与丰盛,从熙熙攘攘的商店到他职员鲍勃·克拉奇蒂简陋的家。在克拉奇蒂家,斯克鲁奇看着这家人简陋但欢乐的盛宴,他的心被小蒂姆的景象所打动,小蒂姆是一个残疾的孩子,拄着一根小拐杖,四肢由铁架支撑。当斯克鲁奇问小蒂姆是否会活下来时,精灵回答:“我看到贫穷的炉角里有一个空座位,还有一根没有主人的拐杖,被小心地保存着。如果这些阴影不被未来改变,这个孩子将会死去。”然后精灵用斯克鲁奇自己的话回击他:“如果他像要死的样子,他最好死掉,减少多余人口。”斯克鲁奇低下头,充满忏悔和悲伤。精灵还带斯克鲁奇去了他侄子弗雷德的家,那里家人正在玩游戏,并拿斯克鲁奇开玩笑。弗雷德坚持要举杯祝酒“斯克鲁奇舅舅”,说:“祝那个老人圣诞快乐,新年快乐,不管他是什么样的人!他不愿从我这里接受,但无论如何愿他拥有。”斯克鲁奇看着,变得如此快乐和轻松,如果精灵给他时间,他会回敬那些无意识的同伴。在离开前,精灵揭示了他长袍下隐藏的两个悲惨孩子——一个男孩叫无知,一个女孩叫匮乏。当斯克鲁奇问他们是否没有避难所或资源时,精灵用他自己的话回击他:“难道没有监狱吗?难道没有济贫院吗?”
##未来圣诞之灵——恐惧与忏悔
未来圣诞之灵,一个沉默、戴兜帽的幽灵,向斯克鲁奇展示了他如果不改变将面临的未来。他无意中听到商人们随意讨论一个他们几乎不认识的人的死亡,嘲笑他葬礼的廉价。他看到死者的物品被他的女佣、洗衣妇和殡仪员掠夺并卖给一个叫老乔的销赃者,他们笑着从那个生前吓跑所有人的人身上获利。斯克鲁奇颤抖着意识到:“这个不幸的人的情况可能就是我自己的。我的生活现在正朝着那个方向发展。”然后精灵向他展示了小蒂姆死后克拉奇蒂家的情景,鲍勃·克拉奇蒂心碎地说:“我的小,小孩子!”斯克鲁奇痛苦地请求看到与死亡相关的温柔,但精灵能向他展示的由那个人死亡引起的唯一情感是快乐——一对年轻夫妇,卡罗琳和她的丈夫,因为他们无情的债权人死了而松了一口气。最后,精灵带领斯克鲁奇来到教堂墓地一个被忽视的坟墓前,他在墓碑上读到了自己的名字——埃比尼泽·斯克鲁奇。在绝望的恳求中,斯克鲁奇喊道:“我不是以前的我。如果没有这次交流,我不会成为我必须成为的人。如果我已经毫无希望,为什么给我看这个?”他承诺在心中尊崇圣诞节,并活在过去、现在和未来,并恳求被告知他可以擦去墓碑上的字迹。精灵的手颤抖着,斯克鲁奇举起双手做最后的祈祷,看到幽灵缩小、消失成一个床柱。
##圣诞早晨的觉醒
斯克鲁奇在圣诞早晨自己的床上醒来,欣喜地发现他面前的时间属于他自己,可以用来弥补。他因良好的意图而激动和容光焕发,以至于他破碎的声音几乎无法回应他的呼唤;他的脸上因在与精灵的冲突中剧烈哭泣而湿透。他同时笑和哭,宣称自己“轻如羽毛,快乐如天使,欢快如学童。”他匿名将大奖火鸡——一只大得站不稳的鸟——送给克拉奇蒂家,并给前一天他拒绝的慈善募捐者慷慨捐款。他去侄子弗雷德家吃晚饭,弗雷德如此热情地让他进门,以至于五分钟内他就感到自在。第二天早上,他抓住鲍勃·克拉奇蒂迟到,但没有责骂他,而是提高了他的薪水,承诺帮助他困难的家庭。斯克鲁奇成为小蒂姆的第二个父亲,小蒂姆没有死,他成为了善良的老伦敦城所知道的好朋友、好主人和好人。他此后一直遵循完全戒除原则,人们总是说他懂得如何好好过圣诞节。