战友情谊

战友情谊是《西线无战事》中核心的、维系生命的力量,这是一种在堑壕战的熔炉中锻造出的纽带,超越了第二连士兵们的社会、教育和地域差异。它并非感伤的理想,而是一种实际的、维持生命的必需品——一种共同的生存动物本能,一种取代了破碎的家庭、学校和权威世界的相互依赖。小说追溯了战友情谊从残酷的基础训练中的起源,到在前线恐怖中的考验,再到战争一个接一个地夺走朋友,最终毁灭性地瓦解,留下保罗·博伊默尔彻底孤独的过程。

##共同苦难中的起源

保罗·博伊默尔、阿尔伯特·克罗普、米勒、莱尔、佳登、海厄·韦斯特胡斯、德特林和斯坦尼斯劳斯·卡特钦斯基之间的战友情谊基础并非在堑壕中奠定,而是在希默尔施托斯下士统治下非人化的训练营中。他们是一个由二十名年轻人组成的班级,在教师康托列克的影响下自愿入伍,但正是这个卑劣暴君下的共同苦难锻造了他们最初的真正纽带。希默尔施托斯任意的残酷行为——强迫他们用扫帚打扫营房广场,一个早上重新整理他的床铺十四次,或在严寒中不带手套立正——创造了一种无声的反抗和一种实际的团队精神。叙述者明确指出,这种训练使他们变得冷酷、多疑、无情、恶毒和坚韧,唤醒了战争中最美好的事物——战友情谊。他们在出发前线前夜集体痛打希默尔施托斯,这是一种团结的仪式,一种巩固他们群体认同的共同复仇行为。这种纽带通过简单、日常的分享行为进一步加强——佳登的狼吞虎咽,米勒囤积食物的先见之明,以及卡特钦斯基搜刮额外配给的不可思议的能力,都为一个相互支持的系统做出了贡献,其中每个人的技能都为群体服务。

##生存的实际货币

在前线,战友情谊成为字面意义上的生存问题,通过交换必需品和分担危险任务来表达。最令人垂涎的物品——克默里希那双柔软的黄色皮革制成的精美英国靴子——成为这种实际纽带的象征。米勒对垂死的克默里希真心同情,但仍然谋划着继承这双靴子,因为它们对垂死之人毫无用处,而对活人却至关重要。当克默里希最终将靴子遗赠给米勒,而米勒后来又将它们遗赠给保罗时,这双靴子勾勒出群体中的一条继承线,成为死者与生者之间的有形联系。同样的原则支配着食物的分享——卡特钦斯基用降落伞丝绸换了一桶牛肉和豆子,半夜与保罗一起烤了一只偷来的鹅,两人在一种比言语更深的交流中分享了这顿饭。在绝望的战壕突击中,这群人缴获了罐装咸牛肉和一条白法国面包,立即分享了战利品,因为吃饱与一个好的掩体同样宝贵。即使在战争最后饥饿的日子里,当痢疾侵蚀他们的肠道,厕所的横杆上挤满了人时,男人们也带着一种严峻、会意的微笑分享他们的痛苦。这种战友情谊并非关乎宏大的姿态,而是关乎对匮乏和危险无休止的、分秒必争的协商。

##在战斗的熔炉中经受考验

战友情谊的真正深度在最极端的条件下显露出来——无情的炮击、毒气袭击和肉搏战。当一个新兵在弹幕中吓得瘫痪时,保罗本能地把那男孩的头盔扣在他的屁股上,这不是开玩笑,而是出于实际考虑。当那个新兵后来受伤躺下,臀部变成一团肉泥和骨碎片时,卡特钦斯基和保罗考虑用手枪结束他的痛苦,这是一种基于对他即将面临之事的共同认知而产生的可怕仁慈。在墓地轰炸中,保罗爬到一个棺材下躲避,当毒气袭击来临时,卡特钦斯基摇醒他,他们一起救了一个受伤的战友免于窒息。最严峻的考验发生在保罗在一次巡逻后独自待在一个弹坑里,亲手杀死了一个名叫热拉尔·杜瓦尔的法国印刷工。他在垂死的杜瓦尔身边度过的几个小时,试图帮助他,与他交谈,并承诺写信给他的妻子,这是一场良心的危机,他只能通过回到战友身边来解决。卡特和阿尔伯特的声音,在他们带着担架来找他时呼唤他的名字,被描述为“最强大、最令人安慰的东西”——它们将他从可怕的孤独和对死亡的恐惧中拯救出来。这一刻凝聚了战友情谊的本质——它是战场存在性孤独的解药。

##对抗疯狂的脆弱庇护所

战友情谊充当了一个心理庇护所,一道将士兵与疯狂和绝望的黑暗分隔开的薄薄边界。叙述者反思道,战争将他们变成了没有思想的动物,用迟钝来强化他们,使他们不至于在恐怖面前崩溃。战友情谊的感觉使他们能够逃离孤独的深渊。在寂静的时刻,当战斗的沉闷轰鸣变成环绕他们的圆环时,他们唯一的安慰是熟睡战友平稳的呼吸。这种纽带并非英雄主义或感伤;它是一种被判死刑之人之间绝望的、不显可怜的忠诚,寻求着对到来的时光稍纵即逝的享受。这就是为什么当报告有攻击时,佳登会急切地吞下他的火腿豌豆汤,因为他不能确定一小时后自己是否还活着。这就是为什么男人们会分享他们最后的香烟和最私密的恐惧。这种战友情谊是一种脆弱的、人为的构造,一层保护他们免于深渊的坚硬表面外壳,但它不断被每一次死亡和每一发炮弹磨损。

##瓦解与最终的孤独

小说的最后部分是对这种战友情谊无情的拆解,战争一个接一个地消灭了这群人。海厄·韦斯特胡斯背部受了重伤,肺从伤口中搏动而出。米勒被一颗照明弹近距离击中腹部,临死前,他把口袋书交给保罗,并遗赠了他的靴子——克默里希的靴子。德特林被一棵盛开的樱桃树逼疯,当了逃兵,被野战宪兵抓住,命运未知。最毁灭性的打击是卡特钦斯基的死。在运送食物时,卡特的小腿被击中,保罗背着他去急救站,却发现一颗微小的流弹碎片击中了他的头部,杀死了他。保罗痛苦的想法——“不,我们不是亲戚”——强调了这种纽带虽然比血缘更深,但在战争机器面前完全无能为力。到1918年秋季,保罗是他班级七人中的最后一个。支撑他的战友情谊已被消灭,留下他孤独无助,这种状态使他1918年10月的死亡几乎成了一种解脱。他脸上最后的形象,“仿佛几乎为结局的到来感到高兴”,是对那失去的纽带最终的证明。