第十二区

第十二区,帕纳姆国的煤矿区,是十二个幸存区中最贫穷、最受鄙视的地方,在这里饥饿是常态,年度饥饿游戏被视为死刑判决。它位于曾被称为阿巴拉契亚的地区,是一片低矮灰屋、黑色煤渣街道的土地,约有八千人口,他们生活在饥饿、矿难和首都残暴统治的持续威胁之下。该区的主要产业——煤矿开采——定义了它的身份、经济以及人民,这些人以驼背、肿胀的指关节和永远洗不掉的指甲缝煤灰为特征。然而,正是从这片阴郁之地,走出了凯特尼斯·伊夫狄恩和皮塔·梅拉克,这两位贡品在第七十四届饥饿游戏中反抗首都——最终以威胁一起吞食夜锁浆果达到高潮——使第十二区成为帕纳姆国关注的焦点和危险新希望的所在。

##地理与社会划分

第十二区分为两个截然不同的世界——矿区,煤矿工人及其家人住在拥挤的灰色房屋里;以及商人阶层,他们在城镇较好的地段经营店铺。矿区是贫穷和饥饿之地,年仅十二岁的孩子就会报名领取特塞拉——微薄的一年份谷物和油——代价是他们的名字在抽签中被多次放入。凯特尼斯·伊夫狄恩住在矿区,她家的生存依赖于她在区外森林中的非法狩猎,那里有电网围栏环绕。围栏顶部有带刺铁丝网,本应二十四小时通电以防捕食者,但该区晚上能有两三个小时的电就算幸运了,所以通常触摸是安全的。凯特尼斯知道围栏的几处薄弱点,包括靠近她家的一处,她利用这些地方溜进森林,用父亲在矿难中丧生前制作的弓箭狩猎。森林是禁区,偷猎会面临最严厉的惩罚,但和平卫士——首都的武装执法者——对此睁一只眼闭一只眼,因为他们和其他人一样渴望新鲜肉类。被称为黑市的地下市场设在一座废弃的煤仓里,凯特尼斯在那里用猎物换取面包、盐、石蜡和其他必需品。她还在黑市遇到了油腻的赛伊,一个瘦骨嶙峋的老妇人,卖热汤,是唯一一个能稳定购买野狗肉的人。

##收割仪式与饥饿游戏

收割仪式每年在镇广场举行,是首都提醒第十二区其权力的日子。广场周围是商店,是该区少数宜人的地方之一,但在收割日,这里充满了阴郁,十二至十八岁的青少年被赶进按年龄划分的绳索区域。市长宣读帕纳姆国的历史、叛国条约和饥饿游戏的规则——作为对各区反抗首都的惩罚,每个区必须提供一名女孩和一名男孩,称为贡品,在一个巨大的户外竞技场中战斗至死。首都要求各区将游戏视为庆典,获胜区将获得大量食物奖励,而其他区则与饥饿抗争。第七十四年来,第十二区只有两位胜利者,且只有一位仍在世——黑密斯·阿伯纳西,一个臃肿的中年酒鬼,在收割仪式上踉跄着走上舞台,跌进椅子。人群对收割仪式的回应是沉默——这是他们能做出的最大胆的异议形式——以及古老的姿势——用左手的三根中指触碰嘴唇,然后向外伸出,表示感谢、钦佩和对所爱之人的告别。

##生存与反抗

第十二区的生活是一场持续的食物争夺战。凯特尼斯的父亲在矿难中被炸成碎片前教她狩猎,他死后,母亲陷入抑郁,不再照顾孩子,凯特尼斯在十一岁时接管了家庭。她隐瞒了他们的困境,担心如果母亲无法照顾他们的消息传开,区里会把她和妹妹普丽姆送到社区之家,那里的孩子被悲伤和愤怒的手所标记。她学会了沉默寡言,把表情变成冷漠的面具,这样没人能看透她的想法。她在公共市场只做礼貌的闲聊,在黑市也只谈交易。森林成了她的救星,她学会了偷鸟巢里的蛋、用网捕鱼、射松鼠和兔子,以及采集可食植物。她对照母亲从药店带来的一本旧书中父亲的画,反复检查每一种植物。五月八日,她满十二岁那天,她报名领取了特塞拉,用普丽姆的玩具车拉回了第一批谷物和油。她继续狩猎和采集,在黑市和镇上富裕客户的后门交易不需要的东西。屠夫会买她的兔子但不买松鼠;面包师喜欢松鼠,但只在他妻子不在时才交易;和平卫士首领喜欢野火鸡;而市长则对草莓情有独钟。

##嘲笑鸟与反抗精神

嘲笑鸟,一种由首都基因改造的学舌鸟与雌性反舌鸟杂交而成的鸟,成为第十二区无声反抗的象征。学舌鸟是首都在大叛乱期间创造的,用于记忆和重复人类对话,但反抗者向它们灌输谎言,结果首都自食其果。战后,学舌鸟被遗弃自生自灭,但它们与反舌鸟交配,创造了一个既能模仿鸟鸣又能模仿人类旋律的新物种。凯特尼斯的父亲特别喜欢嘲笑鸟;他狩猎时会向它们吹口哨或唱复杂的歌曲,它们总会回唱。他的声音如此美妙,以至于该地区所有的鸟都会安静下来聆听。凯特尼斯的金色嘲笑鸟胸针,由市长女儿玛奇·安德森赠送,成为她在竞技场中的信物,也是对她父亲和森林的纪念。胸针勉强通过了审查委员会;有人认为它可能被用作武器,但最终被允许通过。在竞技场中,凯特尼斯在露死去时对她唱歌后,嘲笑鸟接过了露的歌声,音乐升华为一种美妙、超凡的和声。嘲笑鸟还传唱了露的四音符信号,那是她用来告诉第十一区果园工人下班时间的信号。

##游戏之后

当凯特尼斯和皮塔作为胜利者返回第十二区时,他们受到摄像机和近三十年没有胜利者的人群的欢迎。该区在组织返乡庆祝活动时一片混乱。凯特尼斯的母亲和普丽姆在等她,她的狩猎伙伴和最亲密的朋友盖尔·霍桑也在那里。但胜利被首都对浆果事件的愤怒所笼罩,黑密斯警告凯特尼斯她有麻烦了——首都无法忍受被嘲笑,而她让他们成了帕纳姆国的笑柄。她唯一的防御是假装自己疯狂地爱着皮塔,因此对自己的行为不负责任。回家的火车上气氛紧张;皮塔在竞技场中被凯特尼斯用止血带包扎后失去了一条腿,他问她他们的关系有多少是真实的,多少是策略。她无法回答,那个带面包的男孩开始离她而去。当火车驶入肮脏的车站时,皮塔伸出手说:“再来一次?为了观众?”凯特尼斯握住他的手,紧紧抓着,准备面对摄像机,并害怕最终不得不放手的那一刻。