伊萨卡岛
《埃涅阿斯纪》伊萨卡岛是与尤利西斯相关的多岩岛屿,特洛伊陷落后,特洛伊舰队在漂泊航行中曾望见它。对于埃涅阿斯和特洛伊人而言,它不是目的地或避难所,而是一处充满敌意的地标;望见它重新唤起特洛伊往昔的仇恨,也标志着舰队有意远离希腊人的世界。
环境与外观
舰队经过扎金索斯岛的树林,并沿着多岩的涅里托斯山航行后抵达伊萨卡岛;涅里托斯山被认为是该岛上的山岭或岬角。这里的地理被压缩成一连串海上地标——船只在鼓胀的船帆下继续前进,经过扎金索斯岛,随后经过涅里托斯山,最后抵达伊萨卡岛海岸。因此,这座岛屿最鲜明的物理印象在于其岩石遍布,以及它位于一条危险且承载记忆的航线上,而不是其城市或居民的详细状况。
特洛伊人的经过
特洛伊人没有在伊萨卡岛登陆。他们继续驶向勒夫卡忒和太阳神庙,经过那片令他们憎恶的海岸,把这座岛当作需要逃离而非探索的地方。他们的行动赋予该地一种否定性的叙事功能——伊萨卡岛之所以重要,是因为舰队拒绝与之接触。这次经过是流亡者离开特洛伊后寻找新家园的又一个阶段;这段航行既受到寻找意大利的驱动,也同样受到躲避旧敌的驱动。
对尤利西斯的记忆
这座岛因孕育尤利西斯而受到诅咒。对特洛伊人而言,这种关联压倒了伊萨卡岛可能具有的任何中性地理意义。伊萨卡岛成为希腊人敌意的浓缩象征,把战争的记忆带入航行的当下。它的名字唤起了那名曾帮助界定这场灾难的敌人,而埃涅阿斯的族人正是在逃离这场灾难;因此,舰队在空间上的撤退也成为对毁灭特洛伊的那个世界的一种仪式性拒绝。
叙事意义
伊萨卡岛的短暂出现显示出史诗如何把景观转化为历史记忆和情感记忆。扎金索斯岛与涅里托斯山凭借可见的地貌特征为船只导航,但伊萨卡岛之所以吸引注意,也因为它是一个承载冲突重负的名字。特洛伊人的诅咒在航行的必要性与道德上的拒绝之间形成鲜明对照——他们必须从岛屿附近经过,却不会接受它作为归属之地。这样,伊萨卡岛帮助界定了特洛伊人流亡的更大模式。埃涅阿斯所寻求的新定居地必须建立在希腊往昔势力无法触及之处,而这片令人憎恨的海岸成为承载记忆的失败与天命许诺的未定未来之间的一道海上边界。