路易与克劳迪娅的关系

《夜访吸血鬼》

路易与克劳迪娅的关系始于暴力,却逐渐发展为路易斯·德·庞特·杜拉克漫长不终的生命中最亲密、最矛盾的纽带。路易斯·德·庞特·杜拉克第一次遇见克劳迪娅时,她是一个发着热病、紧抱死去母亲的五岁女孩;随后,他吸食她的血,直到她的心脏拒绝停止跳动。莱斯特·德·利翁库尔打断了这场杀戮,将自己的血给克劳迪娅,使她成为吸血鬼。从那一夜起,路易斯·德·庞特·杜拉克同时是她的创造者、父亲、保护者、伴侣、叙事语言中的恋人,也是那个让她永远被禁锢在儿童身体里的人。

创造与根本罪责

路易斯·德·庞特·杜拉克对克劳迪娅的依恋与罪疚不可分离。在床边,他告诉自己,死亡会是一种仁慈,却也意识到这些想法是虚假的——他想要她。他把她抱入怀中并吸食她的血,因为无法忍受她醒来面对痛苦的可能。当莱斯特·德·利翁库尔将他扯开时,克劳迪娅并没有死;莱斯特·德·利翁库尔割开自己的手腕,让她饮血,从而完成了转化。随后,克劳迪娅从一个年轻的奴隶男孩身上饮血,几乎立即明白,杀戮正是她新生命的条件。

莱斯特·德·利翁库尔把转化后的孩子说成他们的女儿,并将她放进路易斯·德·庞特·杜拉克怀里。这个举动确立了一种同时也是陷阱的家庭结构。克劳迪娅以孩子的好奇心信任路易斯·德·庞特·杜拉克,而路易斯·德·庞特·杜拉克既看见自己曾试图杀死的凡人女孩,也看见那双眼睛中已经蕴含成年智慧的吸血鬼。他明白,她将保留自己的外形,同时获得吸血鬼冰冷的火焰与力量。因此,这段关系从一开始就存在不可能的失衡——路易斯·德·庞特·杜拉克像爱一个被自己救下的人那样爱克劳迪娅,但他也夺走了她的凡人生命,使她依赖于自己。

多年后,路易斯·德·庞特·杜拉克带着克劳迪娅回到最初找到她的那座废弃房屋。在那里,他终于告诉她,她的母亲已经死了数日,克劳迪娅曾因温暖与恐惧而紧抱尸体,而他吸食了她的血。克劳迪娅意识到,路易斯·德·庞特·杜拉克是她的第一个受害者,并且在莱斯特·德·利翁库尔使她恢复生命之前,曾试图夺走她的生命。她告诉路易斯·德·庞特·杜拉克,是他杀了她并夺走她的生命;路易斯·德·庞特·杜拉克承认确实如此,同时解释说,她的心脏搏动得如此剧烈,以至于他不得不放开她。当他讲述莱斯特·德·利翁库尔如何给她血,以及她如何在那一夜便开始饮用人血时,克劳迪娅回答说,她恨他们两个。

家庭、照料与共同生活

克劳迪娅被创造之后,路易斯·德·庞特·杜拉克成为她主要的照料者。他每天清晨把她抱进自己的棺材,并试图让她远离莱斯特·德·利翁库尔;一部分原因是莱斯特·德·利翁库尔威胁要让她挨饿或伤害她,另一部分原因是路易斯·德·庞特·杜拉克无法想象没有她而逃走。照料克劳迪娅既给他责任,也给他快乐。她看上去安静,仿佛凡人童年几乎已经被掏空,但她并非没有理性;她与两个男人都不同,同时是一个小女孩和一个凶猛、冷酷的杀手。

路易斯·德·庞特·杜拉克通过书籍、音乐与交谈教导克劳迪娅。她阅读亚里士多德、波爱修斯以及新近进口的小说,并以无可挑剔的听觉演奏莫扎特,通过专注练习发现旋律与低音。她成为他的学生与伴侣,越来越快地吸收知识,同时与他分享一种排斥莱斯特·德·利翁库尔的静默理解。她的暴力同样具有令人不安的双重性质。她在黑暗中等待富有同情心的成年人来救她,随后用双臂紧紧搂住他们的脖子,将他们杀死。表面上无助的孩子与吞噬一切的捕食者之间的反差,成为这段关系最鲜明的张力之一。

路易斯·德·庞特·杜拉克以刻意不稳定的方式描述他们的亲密关系。克劳迪娅是他的女儿,但叙事也称他们为父亲与女儿、恋人与恋人。黎明时,她躺在他身旁,心脏贴着他的心脏;她拥抱他,把嘴唇压在他的嘴上,将眼睛贴向他的眼睛,直到两人的睫毛相触,并在他们旋转穿过房间时与他一同欢笑。莱斯特·德·利翁库尔察觉到这种亲密,却没有公开挑战它,而是带克劳迪娅走上街头,分享他们独特的狩猎、诱惑与杀戮纽带。于是,路易斯·德·庞特·杜拉克与克劳迪娅形成一个情感单位,而莱斯特·德·利翁库尔既是家庭成员,又是被排斥的竞争者。

这段纽带也通过重复性的日常得以维系。路易斯·德·庞特·杜拉克为克劳迪娅朗读,帮助她穿衣,替她梳头,并称她为洋娃娃;而她则在沉默的依赖与令人不安的自主之间交替。当她要求拥有自己的棺材时,路易斯·德·庞特·杜拉克感到受伤,因为多年来他一直睡在她身旁,仿佛她是自己的一部分。克劳迪娅在乌尔苏拉会院附近找到他,以人的绝望拥抱他,并说如果棺材令他难过,她会留在他身边,但坚持自己必须拥有一具棺材,因为孩子需要棺材。她的要求标志着一个影响深远的细小家庭变化——她想要独立的空间,同时仍要求路易斯·德·庞特·杜拉克继续充当她的情感庇护所。

儿童身体与成人心智

这段关系的核心结构问题在于,克劳迪娅的身体永远不会成长。路易斯·德·庞特·杜拉克最终明白,时间并没有带她走向普通的女性成年期;她将永远是一个恶魔般的孩子,正如路易斯·德·庞特·杜拉克与莱斯特·德·利翁库尔也永远保持死去时的生理年龄。然而,她的心智在发展。她说得更多,以成年人的耐心倾听,并逐渐拥有一双仿佛完全清醒的眼睛。她的纯真在被忽视的玩具之间消失,取而代之的是感官性、敏锐的判断力、求知欲,以及发号施令的能力。

这种错位改变了他们之间的平衡。克劳迪娅可以穿着小巧的蕾丝睡衣,以成年诱惑者的姿态闲坐,批评莱斯特·德·利翁库尔的预言,要求更多书籍,并认出一个富有女人的藏书室是值得进入的地方。然而,路易斯·德·庞特·杜拉克仍然可以把她放在膝上,为她梳头,并称她为洋娃娃。她警告他,杀戮比音乐或书籍更为严肃,随后请求他与自己一起杀戮,因为他从不让她看见自己这样做。她的请求暴露出强加给她的社会角色与她已经获得的意识之间的冲突——她被当作女儿对待并以孩子的形象示人,但她的思考与欲望超越了这两个类别。

克劳迪娅也学会操纵被强加给她的外表。在巴黎,她开始喜欢戒指、手镯、香水、手套,以及一种不再像孩子的轻快步伐。路易斯·德·庞特·杜拉克担心,她用来吸引受害者的失踪孩子形象,会在路人眼中变成更加公然邪恶的东西。当她带着一个瓷制女娃娃回到他们的旅馆时,她问路易斯·德·庞特·杜拉克是否仍认为她是一个美丽的孩子。她用手捏碎娃娃,将其化为玻璃碎片,随后问他为什么移开目光。她讥讽地问,难道他以为她会永远做他的女儿,这使路易斯·德·庞特·杜拉克一直试图回避的事实明确显现——克劳迪娅的身体仍像孩子,但她的自我意识与力量已经进入另一个阶段。

冲突、分离与自主选择的依恋

这段关系反复围绕追逐与退缩展开。路易斯·德·庞特·杜拉克保护克劳迪娅免受莱斯特·德·利翁库尔伤害,但这种保护也把他束缚在这个家庭中。克劳迪娅的需要使逃走显得不可能,而莱斯特·德·利翁库尔利用伤害的威胁让路易斯·德·庞特·杜拉克留在身边。后来,即使克劳迪娅仍在他身旁,她日益增长的独立性也让路易斯·德·庞特·杜拉克感到被遗弃。因此,她与路易斯·德·庞特·杜拉克的关系既稳固又焦虑——她寻求他的照料,考验他的忠诚,要求他为自己采取行动,并有时试图推动他走向共同封闭空间之外的生活。

当路易斯·德·庞特·杜拉克遇见阿尔芒时,克劳迪娅意识到他可能会离开自己。路易斯·德·庞特·杜拉克告诉阿尔芒,克劳迪娅是他的孩子,而不是他的情妇,并承认自己不知道孩子是否能够解除父母与她之间这样的纽带。阿尔芒说路易斯·德·庞特·杜拉克被克劳迪娅束缚,而路易斯·德·庞特·杜拉克则觉得,这段关系是一种无法用凡人语言衡量的义务,因为他们两人都将无限期地活下去。路易斯·德·庞特·杜拉克对阿尔芒的吸引威胁着家庭结构,这不仅因为情感选择,也因为阿尔芒代表着知识,以及一种路易斯·德·庞特·杜拉克或许不再被罪疚分裂的存在方式。

在旅馆里,克劳迪娅在路易斯·德·庞特·杜拉克与阿尔芒相处之后质问他。她拥抱他,告诉他自己拥有想要的一切,并催促他与自己和玛德琳离开巴黎。路易斯·德·庞特·杜拉克拒绝了,因为他相信克劳迪娅想要重建过去与莱斯特·德·利翁库尔的安排,而那种安排不可能回来。他说,只有阿尔芒能给予他成为真实自我的力量;如果不能与阿尔芒同行,他就会死。克劳迪娅回答说,他甚至可以爱她,揭示出她多么清楚地理解自己对他拥有的情感力量,以及她对他转向另一种依恋所感到的威胁。

玛德琳、背叛与纽带的终结

克劳迪娅对成年女性伴侣的需要,将她带到玛德琳那里。玛德琳是一名娃娃制作者,她已将自己死去的女儿复制在娃娃中。克劳迪娅安排路易斯·德·庞特·杜拉克创造玛德琳;但由于克劳迪娅缺乏亲自完成此事所需的体格与力量,她命令路易斯·德·庞特·杜拉克从这名凡人女子身上饮血。玛德琳被转化,路易斯·德·庞特·杜拉克将这一行为理解为自己残存人性感情的最后断裂。玛德琳的凡人死亡并不意味着她的身体立即消失,但路易斯·德·庞特·杜拉克说,那一夜死去的是自己身上最后一丝属于人类的遗迹。克劳迪娅接受这一判断,并告诉他他们扯平了,将她早先对路易斯·德·庞特·杜拉克的指责与他此刻为她所做的行为联系起来。

新的家庭为克劳迪娅提供了物质上的庇护所。玛德琳制作微型家具与衣物——一把摇椅、一张桌子、一盏油灯、一只瓷杯与碟子、一本小书、几幅低矮的画、黑手套、一件天鹅绒礼服,以及一顶小冠冕。克劳迪娅成为一个微型世界的中心,这个世界被造来适应她永远无法长大的身体。路易斯·德·庞特·杜拉克看着封闭空间里的她,仿佛看着一位童话女王;玛德琳则以一个把不朽变成持续劳作之人的狂热奉献投入工作。这个房间把强加给克劳迪娅的身体限制转化为一个审美领域,但也加剧了她与普通生活的隔绝。

克劳迪娅与玛德琳的联盟并没有削弱路易斯·德·庞特·杜拉克的依恋,反而使这个家庭更加复杂、更加岌岌可危。路易斯·德·庞特·杜拉克仍是她的监护者与情感对应者,但不再是她唯一的伴侣。他被阿尔芒吸引,而克劳迪娅与玛德琳形成了一个独立单位。阿尔芒警告说,危险环绕着他们,与吸血鬼剧院有关的吸血鬼可能会因克劳迪娅的美貌而心生嫉妒。路易斯·德·庞特·杜拉克的愿望是保证克劳迪娅安全,即使这意味着接受对阿尔芒的依赖,并处于一个被容忍而非自由的位置。

这段关系以肉体上的失去告终,却没有带来情感上的释放。玛德琳与克劳迪娅被焚烧,路易斯·德·庞特·杜拉克在雨中看见遗体——玛德琳焦黑的身体仍保留着她活着时面容的印记,而克劳迪娅化为灰烬,金色头发被风吹动。路易斯·德·庞特·杜拉克发出哭喊并攻击圣地亚哥,随后在被迫离开那座小墓地时与阿尔芒挣扎。这一幕重现了路易斯·德·庞特·杜拉克曾在皇家街目睹的死去母亲与女儿的形象,将克劳迪娅生命的起源转化为其毁灭的模式。

关系的意义

路易与克劳迪娅的关系描绘了一种通过伤害形成、又通过相互需要维系的依恋。路易斯·德·庞特·杜拉克的照料是真诚的,但无法抹去这样的事实——他通过捕食创造了克劳迪娅,并保留了囚禁她的状态。克劳迪娅的爱同样真诚,却包含依赖、算计、怨恨,以及要求被承认为不只是路易斯·德·庞特·杜拉克眼中那个孩子的愿望。他们的亲密关系反复越过家庭、陪伴、情色化语言、教导关系与共同犯罪之间的边界,却无法舒适地安置在任何单一类别之中。

这段关系也使年龄成为一种权力形式。克劳迪娅的身体赋予她纯真的外表,却剥夺了她作为成年人的社会行动能力;她的吸血鬼心智赋予她知识与意志,却使她在肉体上无法凭借身边成年人的力量行动。路易斯·德·庞特·杜拉克以照料回应,但他的照料可能变成父权式控制。克劳迪娅则以培养智识、风格、诱惑力与命令能力回应,但她每一次独立性的主张,都会把她带回那些以血液和决定造就她的人身边。

对路易斯·德·庞特·杜拉克而言,克劳迪娅既是他具有爱的能力的证明,也是他道德失败的证据。即使她威胁到他的自由,他也无法抛弃她,因为他们的纽带建立在最初的那一夜——他试图杀死她,却没能任由她死去,随后看着她通过另一个人的血获得不朽生命。她最终的毁灭确认了这段关系核心的悖论——路易斯·德·庞特·杜拉克无法拯救自己创造的孩子,但失去她的悲痛成为最清晰的尺度,衡量她已经多么彻底地成为他的女儿、伴侣、所爱之人,以及道德责任。

相关故事流