工作、生存与养鸡场
《奥尔豪斯》赫普纳在鸡群中的工作,将经济上的必要与叙述者对劳动、暴力和征兵的思考联系起来。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
工作、生存与养鸡场

接手这份工作
临时工
赫普纳从一名应征入伍的年轻人手中接下了大型养鸡场的工作。每次坐车去鸡舍,都会提醒他,自己的征兵通知也可能随时寄到。
工作与逃避
这份薪水帮他买了一台电视,后来也用来支撑合住生活。这份工作让他获得了一些独立,同时也让征兵机制变得无法忽视。
工作、生存与养鸡场

夜班
重复的劳动
工人们抓住鸡,握住它们的腿,再把它们装进卡车用的塑料筐里。鸡群不断挣扎,直到被挤在一起;这项工作要求动作迅速、精神集中。
工业化的节奏
班次把人分成抓鸡的、搬运的和堆垛的。叙述者的语言让这份工作既显得务实,又令人不安;在这种例行劳动中,活物变成了货物。
工作、生存与养鸡场

一只被砍断的脚
一场事故
堆放箱子时,一只鸡的脚被砍断,落在赫普纳附近。主管把这当作寻常事,还讲了一个荒诞的故事,说有条腿曾经蹦着逃开。
习以为常的暴力
工人们的玩笑让这场伤害变得尚可忍受,足以让他们继续干活,但也揭示出一个将苦难视作日常的制度。赫普纳眼看着工作与残酷之间的界限变得难以分辨。
退伍士兵的话

退伍士兵的话
一番警告
年轻的班组长把服兵役描述得苦不堪言,讲述了征兵体检中带有侵入性的检查和遭受的羞辱。他直言不讳的话,证实了赫普纳的怀疑:军旅生活不适合他。
日渐狭窄的选择
这番谈话没有告诉赫普纳如何逃避服役。它让他的抗拒变得更加具体,同时也揭示出,已经熬过这套制度的人并不能就这样把他从中解脱出来。
工作、生存与养鸡场

工作作为家庭支撑
分享工资
赫普纳继续在农场工作,弗里德则在家里出力,大家竭尽所能地节省每一笔钱。他的工资帮助厨房维持运转。
另一种负担
这份工作既不是宏大的志业,也不是简单的逃避。它是维持这个自选家庭的艰苦劳动,同时也提醒赫普纳,自由往往有赖于实际劳作。
弗里德住院之前
在九号鸡舍的晚班期间
同一班次的一次休息期间
后来一次轮班休息时
奥尔豪斯的那个冬天