不为人知的儿子

这条脉络讲述马克斯身世被揭晓，以及特拉维斯在错过男孩人生最初十年后，逐渐努力成为一个可靠父亲的过程。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

初次相遇

健身房里的儿子 无须解释的认出 在学校集会上，特拉维斯遇见了马克斯。这个年轻的球迷请他签名。佩内洛普赶到后显得惊慌失措，特拉维斯因此注意到男孩的年龄，以及两人相遇的时间所暗示的可能性。 一个没有答案的问题 这次相遇让特拉维斯的归来变成了一场个人危机。他还没有得到任何确认，但也无法把马克斯当成普通的仰慕者对待。

真相大白

遗失的岁月 长久隐瞒的秘密 佩内洛普解释说，特拉维斯离开去上大学后，她才发现自己怀孕了。她说自己曾试着告诉他，但看到他似乎过得幸福安稳，便转身离开，没有开口。 痛苦的分歧 特拉维斯坚持认为，自己理应有机会选择成为父亲。佩内洛普解释说，她害怕自己会成为他追逐梦想的阻碍，也担心他们的孩子会因父亲缺席且不情愿而受到伤害。

未知的儿子

共度时光 亲自到场 特拉维斯去看马克斯参加橄榄球训练，并观看他练习。男孩的热情让两人之间的亲近感仿佛立刻产生，而错失的那些年则让特拉维斯无法把这份感情误当成早已建立起来的父子关系。 晚餐时的谈话 与佩内洛普共进晚餐时，马克斯直接问特拉维斯是不是自己的父亲。马克斯从家庭照片和母亲看比赛时的反应中推断出了真相，并以出人意料的坦然接受了特拉维斯的回答。

承诺面临考验

再度分离 分离带来的压力 特拉维斯暂时返回迈阿密处理事务。马克斯的同学辱骂特拉维斯，说他离开了职业橄榄球界，马克斯因此在学校打架，也由此显露出这个男孩对他们新建立的关系有多么在意。 远方的安慰 特拉维斯告诉马克斯，他不会选择橄榄球而舍弃马克斯，并劝他不要打架。马克斯请求他赶快回家，这让特拉维斯痛苦地意识到，终究必须亲自陪在身边，才能兑现自己的承诺。

终于成为父亲

重逢 期待已久的归来 航班延误让特拉维斯和拉斯的返乡之旅辗转经过数座机场，也让他们经历了数小时的忐忑等待。特拉维斯拒绝了一个会让他与父亲分开的座位，使修复后的父子关系也成为这段返乡旅程的一部分。 让关系成为现实 回到克拉伦登后，特拉维斯拥抱了佩内洛普和马克斯。后来，马克斯喊出“爸爸”，这代表他在相处与关爱中建立起的信任，而不仅仅是发现了生物学上的父子关系。

特拉维斯到访的第一天

次日早晨

他们谈话两天后

特拉维斯从迈阿密搬回期间

经过十六天半的旅程后