婚姻誓言

《旅程合集》

婚姻誓言是叙事中使爱情成为持久社会承诺的正式语言。它们不只是陪伴特拉维斯·麦考伊与佩内洛普·斯通以及拉斯·麦考伊与娜丁的婚礼;它们还检验人物能否将哀痛、分离与重新萌发的感情转化为彼此坚守的承诺。在两场婚礼中反复出现的誓言,将恋爱关系的和解与家庭的建立联系起来,并使公众见证成为情感修复的一部分。

形式与意义

在特拉维斯·麦考伊与佩内洛普·斯通的婚礼上,这对夫妇承诺无论富裕或贫困、疾病或健康、顺境或逆境,都要彼此相爱。这些措辞使婚姻超越了对当下幸福的宣告。它将这段关系定义为一种旨在经受环境变化的义务,使婚礼成为对两人早先未能共同走下去的直接回应。他们交换戒指并动情地回答“我愿意”,将那段失去的十年私人历史转化为获得公众承认的未来。

仪式还让马克斯作为参与者加入其中,而不是将婚姻仅仅视为两个成年人的结合。特拉维斯·麦考伊、佩内洛普·斯通和马克斯共同点燃长明蜡烛,明确地将自己呈现为一个家庭。因此,誓言在两个层面上发挥作用——它确立特拉维斯·麦考伊与佩内洛普·斯通之间的婚姻纽带,同时,周围的仪式将马克斯纳入婚姻意在守护的家庭身份之中。

重复与重新获得机会

同样的结构在拉斯·麦考伊与娜丁的婚礼上再次出现。牧师通过区分初恋与重获的爱情来界定这一场合,将发现真爱描述为礼物,而第二次得到它则是奇迹。这种语言使这场仪式与前一场婚礼形成主题上的联系——两对伴侣都是在经历失去、变故或情感困难之后走入婚姻的,并且都将重新作出的承诺视为必须有意识地接受、而非理所当然拥有的事物。

拉斯·麦考伊与娜丁重复承诺,无论疾病或健康、顺境或逆境,都要在余生彼此相爱、彼此尊重。这种重复并没有使两组誓言可以互相替代。它让后来的仪式能够重新诠释拉斯·麦考伊的经历。特拉维斯·麦考伊曾经认为,父亲的新婚姻意味着拉斯·麦考伊无视了对洛拉莉·麦考伊许下的誓言,但他后来理解到,拉斯·麦考伊从未停止爱洛拉莉·麦考伊,同时也找到了与娜丁幸福生活的方式。娜丁相应的经历也得到承认——她并未停止爱已经去世的丈夫,却同样找到了爱拉斯·麦考伊的方式。誓言成为一种能够同时容纳记忆与新的依恋、而不宣称早先的爱情是虚假的语言。

公开言说与私下修复

全书将婚姻誓言所承诺的稳定,与誓言出现之前那段痛苦的不确定性进行对照。特拉维斯·麦考伊记得,离开佩内洛普·斯通是自己最深地伤害那个曾经相信他的女人的时刻;佩内洛普·斯通后来承认,尽管她认为和解来得太迟,却从未停止爱他。他们最终对彼此表达爱意,改变了那种绝望,但求婚与婚礼又使这一改变获得公开且持久的形式。当特拉维斯·麦考伊请求佩内洛普·斯通嫁给自己时,她回答“愿意”;之后,婚礼通过彼此宣读誓言、交换戒指以及牧师宣布他们成为夫妻,完成了对这一接受的确认。

仪式的最后话语具有施为性——牧师的宣布并不只是描述已经存在的关系,而是正式改变了这段关系的身份。宣布之后,特拉维斯·麦考伊称佩内洛普·斯通为自己的妻子,而她也在两人以这些身份第一次接吻之前称他为自己的丈夫。这一过程将口头承诺、制度认可与身体姿态结合起来。爱情不再只是内在的感受;它在见证者面前被说出,并通过确立全新家庭安排的仪式得到实践。

伦理与叙事意义

这些誓言也澄清了特拉维斯·麦考伊返乡的道德方向。他无法改变十年前的自己,但可以为如今与佩内洛普·斯通和马克斯共同分享的生活承担责任。他宣称他们就是自己的生活、如今他们是一个家庭,这为婚姻誓言提供了先在的伦理基础——仪式确认了一项已经通过行动表现出来的承诺——选择回家、参与马克斯的生活,并留在佩内洛普·斯通身边。

对于拉斯·麦考伊与娜丁而言,婚姻同样是在一种关怀性的伦理行动之后到来的。拉斯·麦考伊在娜丁的丈夫去世后帮助了她,而娜丁的陪伴使拉斯·麦考伊能够在不抹去洛拉莉·麦考伊的情况下继续幸福生活。因此,他们的誓言标志的不是占有或替代,而是在丧亲之后以自律方式延续生活。贯穿两场仪式,叙事将爱情描写为在包含忠诚、记忆、责任以及愿意经受不利处境时最可信。

因此,婚姻誓言构成了全书反复用来衡量转变的标准。特拉维斯·麦考伊曾经选择了一条以失去佩内洛普·斯通和本可能建立的家为代价的未来;后来,他公开承诺留在这个家中。从特拉维斯·麦考伊受伤的视角看,拉斯·麦考伊曾经似乎未能履行早先的婚姻承诺;后来,重复出现的誓言揭示出哀悼与重新获得幸福之间更为复杂的连续性。在这两种情况下,婚姻都是和解的终点,但誓言也确立了和解之后所要求的努力——爱情不仅要在顺境中受到尊重,也必须在生活再次变得艰难时得到尊重。