贫苦樵夫与妻子的夫妻关系
《最珍贵的货物》贫苦樵夫与贫苦樵夫的妻子起初是被贫困束缚在一起的夫妻,却对无子女状态有着截然不同的看法。当贫苦樵夫的妻子收养了一名从货运列车上被遗弃的婴儿时,他们的婚姻经受了考验——起初看似无法化解的冲突,逐渐转变为一段来之不易的家庭纽带,最终以贫苦樵夫为保护妻子和女儿而暴力牺牲告终。
艰难处境中的婚姻
第二次世界大战期间,贫苦樵夫被征召去从事为占领军服务的公共工程。从黎明到黄昏,贫苦樵夫的妻子都在森林里拾柴,所得常常不足以维持他们简朴的家计。他们没有孩子要养活,贫苦樵夫将此视为一种福气;他每天都感谢上天。相比之下,他的妻子暗自为自己没有孩子而悲伤。她没有孩子可以照料,而且正如故事所强调的,她没有孩子可以去爱。
她的渴望成为婚姻中无人分享的一部分。贫苦樵夫的妻子向上天、诸神、风、雨、树木和太阳祈求一个孩子,而贫苦樵夫对他们没有孩子这一状态的感恩,指向相反的方向。岁月流逝,她逐渐觉得,自己祈求过的力量正与丈夫合谋,不让她得到孩子。两人之间的差异并未被描写成一场已然定论的争论,而更像是她心中的隐痛与他实际上的宽慰;与此同时,饥饿和寒冷已经让他们的生活不堪重负。
婴儿与关系破裂
贫苦樵夫的妻子在雪地里发现婴儿时,立即承担起自己长久以来渴望的角色。孩子的饥饿让这份喜悦变得迫切而令人恐惧——她没有奶水,而仅凭爱意无法满足婴儿的需求。她试着煮水和粥,用手指安抚孩子,再把自己能做的食物喂给她。孩子平静下来,贫苦樵夫的妻子唱起摇篮曲,称她为“我的小小货物”“我自己的小包裹”和“我自己的小孩”。她初为人母,靠的是临时想出的照料办法,而不是任何能够保证婴儿活下来的把握。
贫苦樵夫的第一反应是试图把孩子送回铁路线。贫苦樵夫的妻子扑向他,挡住他的去路,坚持说,丢下婴儿就等于也把她扔到火车轮下。他停下脚步,把孩子交还给她。叙述随后揭示婴儿是个女孩;在夫妻争执、孩子从一人手中传到另一人手中的过程中,樵夫对这件“小小货物”的称呼也从男孩变成了女孩。
他的退让并不代表接受。当贫苦樵夫的妻子说他们的女儿会给两人带来欢乐时,他拒绝这份欢乐,并说自己不想听见或看见这个孩子。她带着婴儿搬进没有地板的柴棚,不肯放弃她。然而,他还是把一张破旧的熊皮扔给她御寒,并警告她别染上风寒。这个举动并未抹去他的拒绝,却使这种拒绝变得复杂——即使到了分离的关头,他仍实际关心着妻子,同时拒绝这个孩子。
从抗拒到共同为人父母
贫苦樵夫的妻子没有把丈夫的拒绝当作最后定论。她知道婴儿没有奶水就会死,于是带女儿去一处僻静的林间空地,那里住着一个独自生活、养着一只山羊的男人。当他说孩子死了也没关系,因为她还能再生一个时,贫苦樵夫的妻子回答说自己已经不年轻了,而且货运列车之神把这个孩子托付给了她。她提出每天送柴火来换两口羊奶。这一安排让女儿有了活下去的办法,同时也表明,让这个新家庭得以成立的许多劳苦都落在妻子身上。
在家里,婴儿的哭声最终使贫苦樵夫举起手,几乎要打她。贫苦樵夫的妻子抓住他布满老茧的手,把它按在孩子的胸口。当他挣扎着并斥骂婴儿是恶魔、是受诅咒的生灵时,她请他感受掌心下那颗微小的心脏正在跳动。她的举动让孩子活生生的身体,成为对否认她人性的言辞的回应。这一刻并没有立即化解婚姻中的冲突,却让丈夫那只原本扬起、威胁要打人的手,转而触碰到了婴儿。
第二天,无论贫苦樵夫把手放在哪里,都仿佛能感受到那阵心跳。温柔取代了他先前的敌意——他也开始称孩子为自己的“小小货物”;当他独自和她在一起时,他伸出一根手指,孩子抓住后不肯松开。女孩抓着他裤子上打了补丁的膝盖,努力撑起身体,这一变化由此显现出来。他喊贫苦樵夫的妻子过来看;孩子松开手,摔倒后笑了起来,他便一把抱起她,像她是个奖杯似的为她喝彩。此刻两人有了共同的反应——贫苦樵夫的妻子鼓掌,他则为孩子第一次摇摇晃晃地尝试站立而欣喜不已。
一个家庭的建立与失去
接下来的日子里,夫妻二人对自己的处境有了不同感受,因为他们不再是面对这一切的无子女夫妻。战争依旧,寒冷、饥饿和贫困也依旧,但三人共享的快乐让他们的世界仿佛变得更轻松、更安稳。贫苦樵夫工作时更加卖力,也更有力气,同伴们对他的态度也变得更加友善。孩子并没有减轻压在这段婚姻周围的重担;她改变的是夫妻二人在重担之中活下去的理由。
当一名工地同伴带着民兵到来时,这种家庭生活便被彻底粉碎。贫苦樵夫叫妻子准备好孩子,并给来客端杯饮料;但孩子向他伸出手时,他拿起斧头袭击了木醇蒸馏者。随后,他又打倒一名民兵,转而对付另一名民兵,让贫苦樵夫的妻子得以带着女儿逃走。他留给妻子的最后命令是快跑、救自己一命,接着又恳求她让他们的“小小货物”活下去。他给予的保护不再勉强,也不再有所保留——他把自己的生命置于家人与威胁他们的男人之间。
事后,贫苦樵夫的妻子带着女儿逃走了。他们共同的家,以及短暂的幸福时光,都被留在了身后;故事没有写两人重逢。然而,他的遗言仍保留着两人关系的变化——那个曾坚持说不想看见或听见孩子的男人,临死前却催促妻子救她。两人的婚姻从对无子女状态截然不同的看法出发,历经一场痛苦的挣扎,争论这个婴儿能否成为他们家庭的一员,最终走向以关怀、喜悦和他最后的保护行为表达出来的家庭依恋。


