贝娅的公众形象与私下羞耻
《来来往往的人,呸!》贝娅突然成名,一连串冲动之举让她成了媒体关注的对象;她必须面对这一公众身份,而不让公众的嘲笑定义自己。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
火车上的女人

丢失的手机引来众人围观
指责陌生人
贝娅的手机在火车厕所里不见了,她指责一名年轻乘客偷了手机。她因分手而承受的痛苦在争执中爆发,引来整节车厢的人关注。
真正的失主
一个小女孩把手机还了回来,揭晓手机一直留在厕所里。贝娅错怪了那名乘客,也暴露出自己正是那个惹是生非的人——而她一直担心别人会这么看她。
这件事呈现出一种反复出现的模式:贝娅害怕失去掌控时,很容易转而攻击别人;她的自信也常常超出证据所能支持的程度。她的难堪并不意味着最初的痛苦是假的,但她确实需要为自己的行为负责。
第二只遗失的鞋

重蹈熟悉的覆辙
醉酒闯入
贝娅喝了酒后前往坎塔布里科酒店,找贝娅的前未婚夫维克托当面对质。接待员拒绝透露他的房间号,贝娅试图够到电脑,又想爬楼梯,事态因此愈演愈烈。
留下明显痕迹
她踢了接待员一脚,丢了一只鞋,最后来到贝娅的前未婚夫维克托的房间并吻了他。到了早晨,她不仅要面对两人再次亲近的事实,也得正视自己的行为。
这一幕呼应了她早先在火车上的失控:情绪尚未来得及经过理智判断,便化作了行动。小说以幽默笔调缓和了场面,却没有抹去行为带来的后果。
贝娅的公众形象与私下羞耻

媒体塑造出一个角色
录影播出
一段隐藏摄像录影让接待员将贝娅描述成一个难缠的闯入者,还说她扔了一只鞋。录像记录的确是真实发生的事,却剥去了导致这一切的情绪背景。
名声先一步传开
这则故事在电视上反复播出,圣埃斯特万的人们开始认出贝娅,把她当成那位知名主持人情绪不稳定的前任。贝娅还没来得及弄清公众知道了什么,就发现陌生人已经在议论她。
媒体的关注让贝娅很容易透过漫画式的刻板形象看待自己。她面临的挑战是承认自己的所作所为,同时不接受一个夜晚就能定义她整个人。
一家人登上新闻头条

私生活被拼凑成丑闻
报道中的一家人
一篇全国性报道把贝娅冲动返乡、镇长伊雷内的政治困境、黛博拉的婚外情,以及与雅各布相恋的莱昂的恋情,拼成一幅耸人听闻的家庭画像。报道的叙述方式暗示,私生活中的古怪和政治腐败属于同一个故事。
羞耻与愤懑
贝娅为受到关注感到难堪,也觉得自己应该为文章给姐妹们带来的影响负责。就在丽贝卡准备采访镇长伊雷内之际,这篇报道让一家人更加孤立。
这篇报道表明,媒体叙事如何通过把复杂的人物塑造成某种典型来获得影响力。贝娅一家既要抵制不实指控,也要避免因此试图隐瞒自己所有与众不同之处。
挥之不去的十五分钟

失控的名声
一场令人难忘的冲突
贝娅与Rebeca Ramos当众冲突一事,成了娱乐节目反复播出的内容。她拒绝贝娅的前未婚夫维克托、抨击主持人的言论被剪辑出来,一再播出,沦为供人取乐的闹剧。
得到关注,却无从解脱
有些观众欣赏贝娅,也有人把她当作一个滑稽人物。她并不想要这样的名声,而这些关注也让她求职和回归平凡生活变得更加困难。
这一集区分了曝光与真正获得认同。被人注视不代表被人理解,公众的喝彩也无法取代隐私或情感上的修复。
在开往桑坦德的火车上
贝娅去酒店找贝娅的前未婚夫维克托的那晚
酒店相遇后的那个晚上
全国性报道刊出的那个早晨
示威后的一周内