洛梅塔黑马

洛梅塔黑马是奥斯汀报纸在小说背景十五年前艾伦·克莱蒙特首次竞选众议院时给她起的绰号。这个名字是在近乎难以置信的精神下创造的——她逃离了胡德堡阴影下的小家乡，在餐馆上夜班供自己读完法学院，三十岁前就在最高法院为歧视案件辩护。在伊拉克战争时期，她是任何人都不期望从得克萨斯州崛起的人——一个草莓金发、聪明绝顶的民主党人，穿着高跟鞋，带着毫不掩饰的口音，还有一个混血小家庭。这个绰号浓缩了她崛起的不可能性，并且在黑马开始成功之后很久仍然伴随着她。

起源与绰号的分量

这个绰号承载着艾伦早年生活的全部传记。她出生在得克萨斯州的丘陵地带，母亲是单身母亲所生，父亲是墨西哥移民的儿子，他们都很穷。她的儿子亚历克斯在反思她任期三年后自己的奢华旅行时，指出他也出生在同样的贫困中，私人航空因此仍然感觉像是一种奢侈。因此，洛梅塔黑马不仅仅是一个政治标签，更是一个阶级标志，提醒人们这位将成为总统的女人是从一无所有开始的。这个名字也编码了她候选资格的政治大胆——在伊拉克战争期间在得克萨斯州竞选民主党人，一个带着口音、穿着高跟鞋、有混血家庭的女人，挑战了人们对那个州能崛起什么的每一个期望。当亚历克斯想到这个绰号时，他想到的是他现在坐在高背皮椅上飞越大西洋，吃着开心果，而他母亲坐在白宫里，这是多么超现实。

2016年大选中的绰号

这个绰号在2016年选举之夜特别有力地重新出现，亚历克斯记得那是苦乐参半的。奥斯汀是蓝色的，深蓝色，艾伦以76%的选票赢得了特拉维斯县，但街上任何烟花和香槟软木塞都无法改变他们失去了他们站在其中发表胜选演讲的州这一事实。洛梅塔黑马想再次回家，她确实回家了，在奥斯汀举行了她的选举之夜集会，背景是齐尔克公园的天际线。这个名字在这里变成了一种坚持的护身符——黑马不断回到那个不断没有完全选择她的州。亚历克斯记得那天晚上的一切，齐尔克公园的开阔地带和它后面的奥斯汀天际线，一种既是胜利也是失败的感觉。

绰号与2020年胜利

到2020年，这个绰号已经变成了完全不同的东西。得克萨斯州第一次成为战场州，亚历克斯全身心投入到一个由竞选团队的得克萨斯组织者组成的业余委员会中，通过Skype讨论大规模选举日穿梭服务的后勤。过去一年取得了进展——亚历克斯在他可靠的资料夹中跟踪的几场法庭胜利，年轻选民的登记活动，休斯顿集会，民调的变化。当结果出来时，洛梅塔黑马和期待已久的蓝色得克萨斯一起被宣布，仿佛这个绰号和州的转变终于合二为一。胜利庆祝活动是气球和五彩纸屑的狂欢，诺拉夹在两个笑容满面的骄傲父母之间，卢娜像黑手党撒百元大钞一样把克莱蒙特竞选传单抛向空中，扎赫拉和尚在一大堆CLAREMONT/HOLLERAN 2020竞选标牌上激烈地接吻。

胜选演讲与名字的实现

艾伦·克莱蒙特总统于2020年11月3日在得克萨斯州奥斯汀发表的胜选演讲明确引用了这个绰号所描绘的弧线。她提醒全国，四年前的2016年，他们站在悬崖边，那些希望看到他们跌入仇恨、谩骂和偏见的人，想要重新点燃国家灵魂中分裂的旧火种。她告诉他们，他们直视那些力量并说：“不。我们不会。”她将自己的故事框定为更大故事的一部分——一个鞋上沾着得克萨斯泥土的女人和家庭，带领国家进入四年的进步，延续希望和变革的遗产。演讲以她家庭的愿景达到高潮，即“代表美国未来的历史辫子”，由移民的孩子、不顾期望或谴责而爱的人、决心永不放弃正确事物的女人组成。洛梅塔黑马，这个曾经标志着她不可能的名字，现在是一个让不可能看起来不可避免的总统的名字。

绰号作为转变的衡量标准

这个绰号在整部小说中作为一个安静的晴雨表，衡量艾伦·克莱蒙特周围世界完全改变的程度。同一个曾被斥为黑马的女人，现在指挥着一个舞台，她的儿子和他的男朋友——英国君主制最年轻的王子——站在上面，她的家庭被庆祝为两次选择她的国家的第一家庭。这个以报纸的屈尊开始的名字，到最后变成了爱称和胜利。它是将艾伦的赤贫起源与她在历史中的位置联系起来的线索，证明黑马不仅赢了——她改变了那个曾经似乎肯定会拒绝她的州。