马克和桑德拉营救维拉

马克·勒布朗和桑德拉·勒布朗寻找维拉的努力，逐渐演变成一场家庭营救行动，也让他们不得不面对纪念医疗中心临时组织的疏散。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

马克和桑德拉营救维拉

儿子的担忧 洪水阻断去路 马克·勒布朗和桑德拉·勒布朗当时在被洪水淹没的城市之外，得知维拉·勒布朗仍留在纪念医疗中心。他们不顾通行情况不明、协调有限，动身前去找她。 家庭责任 对他们而言，维拉不是一个抽象的患者。她是马克的母亲，也是桑德拉的婆婆；他们觉得自己有责任亲自保护她、照料她。

寻找通行路线

寻找通行路线 寻求官方协助 勒布朗一家向应急救援人员登记，并设法寻找进入新奥尔良的路线。他们在州际公路立交区看见受困的人们，并得知救援行动缺少交通工具和物资。 与其等待命令，不如寻找船只 官员无法提供明确的医院撤离计划时，勒布朗一家便开始寻找自愿驾船的船员。他们的应对依靠当地知识和个人主动性，而非一个正常运作的集中协调体系。

马克和桑德拉救出维拉

住院的维拉 令人揪心的情景 马克在纪念医疗中心LifeCare医疗机构医院七楼找到了维拉。她浑身发热、口渴，躺在一张湿透的病床上。她向马克打招呼，并形容眼下的情况一团糟。 愤怒与行动 眼前的情景让家人更加迫切。马克和桑德拉主动提出组织船只并协助安排转运，而工作人员仍在竭力寻找准确的下车地点地址和救护车。

乘船转移一名患者

乘船转移一名患者 逆着队伍前行 随着时间流逝，救援仍然缓慢，勒布朗一家决定乘浅水气艇把维拉·勒布朗送出去。工作人员对此提出异议，但这家人坚持认为，不能再让她在纪念医疗中心多待一夜。 小小的胜利 维拉·勒布朗被抬到坡道上，安置上船时还在说话。在这个未能拿出明确计划的体系中，她获救体现了一家人的坚定决心。

回忆那场营救

回忆那场营救 家庭亲历者 勒布朗一家的讲述，生动记录了新奥尔良LifeCare医疗机构医院七楼的状况，以及抵达纪念医疗中心所需的机智应变。他们继续向调查人员和记者讲述自己看到的一切。 忠诚与批评 他们的行动体现了对维拉的忠诚，同时也暴露出他们对机构拖延的不满。这个家庭的故事将个人营救与一个更大的问题联系起来：患者为何一直在等待。

2005年8月29日至30日

2005年8月30日至31日

2005年9月1日上午

2005年9月1日，傍晚

2005年9月1日之后