追猎叛变的吸血鬼

新生吸血鬼首次与掠食成性的同类交锋，考验了莱斯特的道德准则，也让莫娜和奎因见识到不死者之间的暴力。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

追猎离群吸血鬼

城中的机会 猎手中的猎手 莱斯特察觉到两名吸血鬼，他们肆意杀戮，在新奥尔良留下受害者。他看到了一个机会，让莫娜和奎因面对不同于普通人类猎物的威胁。 令人不安的指导 奎因担心莫娜资历尚浅，不足以应对他们。莱斯特坚持认为，他们可以从这次遭遇中学习，但他的自信掩盖了一个危险：把他们的首次狩猎变成考验。

追猎叛变吸血鬼

沙发上的孩子 残酷的发现 吸血鬼随着激昂的音乐起舞，昏迷的孩子则躺在他们的受害者之间。莫娜惊恐不已，莱斯特下令停止音乐。 对莱斯特的质问 两人声称，他们只是在模仿莱斯特自己的书中记述的暴力行径。他们的指责迫使莱斯特面对一个事实：他的自白可能会被误解为对暴行的许可。

惩罚与营救

惩罚与营救 严厉的裁决 莱斯特命令奎因和莫娜吸食那两名吸血鬼的血，随后将受害者烧死。两名新生者既体验到杀死同类的亢奋，也感受到其中的恐怖。 无辜者获救 莱斯特发现那些遭受虐待的孩子还活着，便安排照料他们。这一事件确立了他不掠食无辜者的准则，同时也揭示了贯彻这项准则所需的暴力。

莫娜在新奥尔良狩猎的第一个夜晚

旅馆套房内

在流窜吸血鬼乞求宽恕的片刻之后