南希离开塞勒姆前往加利福尼亚
《被偷走的流浪》当雷克斯·福斯特的抛弃让留下来仿佛成了另一种屈服时,南希离开塞勒姆前往加利福尼亚。她的离开并非无忧无虑的迁居,而是一次果断的自我保护——她怀着孕,满腔愤怒,不愿让孩子在塑造了自己童年的怨恨中长大,于是把生活装进行李箱,驾车驶向洛杉矶,同时情感上仍被那个拒绝她的男人牵引着。
原因与背景
南希离开的直接原因,是雷克斯·福斯特得知她怀孕后拒绝承担责任。她区分了随意的性关系结束与一个明知自己“让我怀孕”却仍然转身离开的男人,而这种区分赋予了她的愤怒以力量。她可以理解雷克斯不想要孩子,却无法接受她眼中的懦弱。他的逃跑成了她衡量自己决定的标准——既然他能毫不犹豫地逃走,她也决定自己同样可以逃走。
这次离开也源于南希对重演父母家庭生活的恐惧。她不希望自己的孩子在怨恨与仇恨的氛围中长大,因为她亲身知道这样的环境会对一个人造成什么影响。因此,离开塞勒姆同时包含两重动机——她既在逃离雷克斯的拒绝,也在努力阻止未来复制过去造成的情感伤害。
离开的行动
南希通过一连串受到控制的实际行动完成离开。她收拾完行李,关闭每一个电源插座,环视公寓,把行李箱放进后备箱,然后发动汽车。她计划抵达洛杉矶后联系房东,也意识到仍有十几件技术性事务需要处理。这些具体事务在外在上营造出能干的印象,尽管她的内心仍然冰冷、怨恨而愤怒。
道路并没有化解她的冲突。当她驶向公路时,腹中的空洞感催促她留下、掉头并去找雷克斯。她拒绝了这一冲动,因为她不想成为那个追逐正在推开自己的男人,或试图用负罪感留住他的女人。于是,她驶向加利福尼亚的行动成了与自我的争辩——实现身体上的距离比完成情感上的分离更容易,但继续驾车前行正是她开始同时确立这两者的行动。
家庭压力与对抗
南希的逃离因比尔·奥尼尔打来电话而中断。他的声音疲惫而异常清晰,并不含糊,听起来几乎像是没有喝酒。他进入南希的车后,提议与她同行,把这段旅程描述为共同应对怀孕的方法,并警告她不要抚养一个罪犯的孩子。南希以强烈的愤怒回应,揭露了这场眼前危机之下的家族历史。
她命令比尔·奥尼尔下车,并威胁要杀死他,把这项威胁与她成长期间比尔让她担心自己会没命的那些时刻,以及他一次次让她产生希望却又辜负希望联系起来。这次爆发颠倒了旧有的权力安排——比尔是南希记忆中那个在身体和情感上都令人恐惧的存在,而此刻,他第一次在她记忆所及的范围内明显感到害怕。因此,她的离开不仅是与塞勒姆的地理断裂,也是她拒绝让父亲再把自己人生中的另一个决定据为己有的时刻。
返回与重新评估
加利福尼亚并没有永久切断南希与塞勒姆的联系。在母亲谢丽尔的家中,南希连续四个早晨感到身体极度不适,却没有明显的感冒症状,同时渴望雷克斯抱着她,与她讨论他们孩子的未来。她的母亲称这种状态是被爱情冲昏头脑,但南希并不只是想要忘掉雷克斯。这段旅程制造了距离,却没有消除依恋,使她陷于自我保护与渴望和解之间。
后来与谢丽尔的一次谈话改变了南希对自己所逃离之物的理解。谢丽尔回忆说,比尔·奥尼尔当年还是一个英俊的副警长时,她爱上了他;他温柔地对待她,还让她拿着自己的徽章,但在她牢牢依附于他之后,他开始酗酒。南希意识到,自己对雷克斯的部分愤怒,源于害怕他会变成另一个比尔。随后,她认清了一个关键差异——比尔留下来,把家庭生活变得痛苦不堪,而雷克斯则逃走了。这一区别并不能为雷克斯开脱,却打破了每个男人都会重复她父亲模式的假设,并促使南希决定返回塞勒姆。
后果与意义
南希的离开起初标志着这段恋情的黑暗破裂,但也确立了日后变化所需的能动性。她拒绝用负罪感迫使雷克斯承担父亲责任,拒绝让比尔·奥尼尔陪伴或控制自己,也拒绝接受怨恨是孩子人生中不可避免的氛围。即使情绪不稳定,她的选择仍然是主动的——恐惧与渴望都告诉她回头时,她依然驾车离开。
后续情节赋予这次离开更广泛的后果。南希返回塞勒姆,在The Mermaid酒吧对抗男性权力结构,并通过诉诸警察与骑手对家庭、未来和所属机构的责任,阻止拉尔夫·迈克尔斯向雷克斯开枪。随后,在迈克尔斯放下枪后,她扇了他一巴掌并命令他离开。从逃离塞勒姆到重新进入其中最危险的冲突,她的转变表明,离开并非简单的投降或永久消失,而是在她选择自己应以何种方式、站在何处之前,暂时重新夺回掌控权。
这一重新评估得以发生,也伴随着那些她曾害怕会决定孩子未来的男人发生变化。雷克斯退出Sons of Wolves摩托车俱乐部,接受被逐出塞勒姆,并坚持说自己不是他的父亲,也不会毁掉孩子的人生。比尔·奥尼尔后来宣布将进入为期一年的康复治疗计划,其中包括三个月不与外界接触,并承认自己对南希和谢丽尔造成的伤害。因此,南希的离开成为与继承而来的暴力、抛弃、成瘾和怨恨进行更广泛决裂的一部分,而不是一次孤立的旅行行为。
婚礼从事后角度确认了这次决裂的方向。最终,南希在谢丽尔陪伴下走向雷克斯,萨尔和他的妻子则站在雷克斯一方。雷克斯承认,前一晚他曾考虑逃跑,因为他怀疑自己是否配得上这场婚姻,但他最终留下来,并承诺用余生变得配得上它。与先前行李箱放在后备箱、汽车驶离的画面相对,婚礼呈现了另一幅自愿留下的图景——南希的逃离始于拒绝无助地被抛弃,经过对抗与重新评估,最终止于一种她能够按照自己的条件进入的家庭安排。
