情感懦弱的代价
《迟到了五年》这条故事线追溯了一次未能坦诚表达如何不断扩大，最终造成抛弃、秘密与失去为人父母的机会。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing情感懦弱的代价
未说出口的恐惧
私下的恐慌
理查德·卡特莱特意识到自己爱着凯蒂·摩尔，却拒绝告诉她这一觉悟意味着什么。
虚假的解释
他用旅行和青春来替代关于恐惧的真相。
沉默将脆弱转化为残酷。
情感懦弱的代价
沉积的沉默
更换号码
凯蒂离开，换了电话号码，并隐瞒康纳的父亲身份。
徒劳的寻找
理查德寻找未果，随后退回空虚的生活。
一个未曾说出口的恐惧，逐渐演变为五年的彼此误解。
必要的坦白
必要的坦白
全盘坦白
在康纳接受治疗的医院，以及后来在凯蒂与康纳的家中，两位主角终于坦率地说出真相。
后果
真相带来了痛苦，却让共同养育康纳与和解成为可能。
小说将坦诚对话刻画为危险、必要，并最终带来自由的力量。
分手前的早晨
五年分离期
接近结尾时
