家族承袭的耻辱
《长眠不醒》斯特恩伍德家族的财富、性情与隐秘,将个人弱点化作一份遗产,每一代人都只能设法应对,而非真正解决。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
家族遗传的羞耻

祖先的肖像
严厉的遗产
一幅军人肖像俯视着斯特恩伍德家的大厅,肖像中严峻的目光与盖伊·斯特恩伍德将军颇为相似。访客一进门,首先看到的便是这座宅邸所彰显的权威与家族历史。
权力的历史
肖像流露出的尚武自信,与将军的瘫痪和女儿们的失序形成对照。这个家族更善于继承地位,而非纪律。
一个家族世代承袭的羞耻

将军的坦白
不作道德伪装
盖伊·斯特恩伍德将军说,斯特恩伍德家族向来缺乏道德感。他不愿把自己说成一位传统意义上品德高尚的父亲。
责任依然存在
他的坦率并不意味着免责。女儿们的行为是在这样的家庭环境中形成的:金钱与纵容常常取代了引导。
家族世代承袭的羞耻

一位父亲虚幻的希望
被理想化的里根
将军记得特伦斯·里根是个正派、合得来的人。他对里根的感情,使他难以想象里根会利用这个家族。
痛苦的可能
将军的希望并非只是感情用事;它守护着他对自己判断力所剩无几的信念。里根被隐瞒的死亡,威胁着要摧毁这份慰藉。
一个家族遗传的耻辱

姐妹的沉默
保护变成隐瞒
维维安隐瞒卡门杀害特伦斯·里根的真相,以免父亲受到打击。她接受埃迪·马斯的帮助,并阻止警方介入。
耻辱蔓延
这个秘密暂时保护了将军,却使维维安成为共犯,也让卡门继续失控。家族忠诚与恐惧变得难以区分。
家族世代相传的羞耻

血与油池
财富深埋的根源
里根的尸体躺在油井旁的一个油池里,正是那些老油井让斯特恩伍德家发了财。家族财富与被掩盖的暴力占据着同一片土地。
无从弥补的遗产
马洛留给这个家族的是一个期限,而非治愈之道。随着将军濒临死亡,过去依然埋在地下,却仍在情感上挥之不去。
第一个早晨
首次会面期间
盖格案结案后
接近结尾
最后几页