第一次世界大战
《长眠不醒》第一次世界大战是雷蒙德·钱德勒传记中的一个关键阶段——他在英国成长并求学后,随加拿大远征军在法国服役,之后转入皇家飞行队。这段叙述将他的战时服役置于早年旅居海外与返回美国后从事职业和文学事业之间。
在法国服役
第一次世界大战期间,钱德勒随加拿大远征军第一师在法国服役。传记叙述指出了他的服役地点和所属部队,表明军事服役是他在1919年返回美国之前人生中的重要组成部分。
转入皇家飞行队
钱德勒后来从加拿大远征军转入皇家飞行队。叙述没有进一步说明他的职责或转调缘由,但先后顺序清楚——他先在法国服役,随后转入航空部队。
在钱德勒人生中的位置
战争岁月构成了钱德勒英国青年时期与后来加利福尼亚生活之间的转折点。1919年返回美国后,他在加利福尼亚定居,最终成为独立石油公司的董事。大萧条结束了他的商业生涯后,他于1933年、四十五岁时转而写作;他的第一部小说《长眠不醒》于1939年出版。传记记录将第一次世界大战视为这些后续变化之前人生历程的一部分,而非孤立事件,但并未声称战争直接导致了这些变化。