路边父亲的逃亡

一名遭通缉的父亲逃离科克，躲进埃文“大头”家中，却陷入受胁迫的处境，随后逃脱，只为保留再次见到梅-安妮的希望。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

逃往戈尔特

避而不见的父亲 危险的离开 无名叙述者因参与一桩毒品行动，成了警方逮捕和他人报复的目标，于是离开科克。他与女儿梅-安妮分开，身上没带多少钱、几件衣物，对接下来会发生什么也毫无把握。 埃文“大头”收留了他，冒雨开车载他前往戈尔特附近一处偏僻的农舍。这个提议听起来慷慨，但埃文一再强调友谊，已经暗示这份帮助是有代价的。 自有规矩的一家人 农舍里挤满了孩子和狗，还有姐妹俩埃尔西与苏兹。埃文让叙述者住进一辆破旧的大篷车，还开玩笑地提起埃尔西，言语间让款待与性胁迫的界线变得模糊。 叙述者别无多少选择，只得接受食物和住处。在他弄清这家人的期望之前，感激与依赖已经使他身处弱势。

路边父亲的逃亡

庇护沦为牢笼 重压之下的亲密关系 叙述者开始和埃尔西同床，但对这个家庭的相处方式仍感到不安。他常常想起梅-安妮，只要有机会，夜里便选择待在大篷车上；然而，家里人把他想要独处视作拒绝。 埃文和苏兹开始说些暗示性的话，埃尔西也越来越卷入这种施压。这个原本看似临时拼凑起来的家庭，已经变成一个利用叙述者的依赖来控制他行为的体系。 埃文的威胁 夜里，埃文闯进大篷车，命令叙述者和两姐妹都发生性关系。叙述者拒绝后，埃文威胁要他的命，随后把他锁在里面。 这番威胁使这种安排变成了囚禁。叙述者被断绝了食物和水，而家人的近距离相处不但没有缓解他的恐惧，反而令恐惧加剧。

路边父亲的逃亡

从地板逃脱 腐朽木板带来的机会 叙述者被囚禁得虚弱不堪，却发现化学厕所下方的大篷车地板已因受潮而腐烂。他等到屋里一片漆黑，搬开厕所，打穿那块脆弱的地板。 狗看着他从大篷车底下爬过，却没有发出一点声音。它们的沉默让他得以摸到埃文的面包车，并通过接合电线发动汽车。 驶回尚存希望的路上 农舍里的人发现他逃跑后，顿时乱作一团，但即使轮胎受损，叙述者仍继续开车。橡胶轮胎反复撞击路面的节奏，让他想起那天在海滩上，梅-安妮俏皮说出的“快来吻我”。 这段回忆让他远离眼前的危险，驶向戈尔特的灯火。他不知道何时、又该如何才能见到女儿，但这次逃脱为囚禁之外的未来保留了可能。

一月，叙述者逃离科克之后

严冬期间，叙述者安顿下来之后

几天后，一个冬夜