力争让鲁内留在家中

奥维再次因鲁内的照护问题与公共机构发生冲突，这场原本属于邻里之间的私人纷争，转变成一场共同捍卫家园、尊严与主动承担的责任的行动。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

竞争之下的友谊

冲突之前的合作 共同的街坊 奥维和鲁内与索尼娅、安妮塔搬进同一个街区后，协助成立居民协会。他们携手保护附近的树林，抵制开发，并在这场旷日持久的抗争中找到目标。 竞争渐趋尖锐 他们的同盟逐渐被围绕汽车、树木、铲雪、草坪和供暖系统的数十年争执取代。奥维对鲁内那辆宝马心怀不满，这场对立也成了双方信任日渐流失的缩影；然而，这两个男人依然比他们各自愿意承认的更了解彼此。

疾病终结争执

敌人变得脆弱 鲁内不再出门 经历了漫长岁月的争吵与偶尔的合作后，鲁内患上阿尔茨海默病，基本上只能待在家里。奥维已不知道那辆曾是他们宿怨标志的宝马车是否还属于鲁内。 昔日情谊再度浮现 奥维告诉自己，多年的冲突意味着他没有理由插手，但他还是注意到，他们往日的对立已经不复存在。安妮塔说暖气片坏了时，尽管奥维想起了那场使他们疏远的居民协会纠纷，他还是上前帮忙。

官员们到来

照护变成一项决定 安妮塔的恐惧 一名白衬衫男人乘坐议会的汽车到来，告诉安妮塔，社会服务机构打算将鲁内送去接受照护。安妮塔说，尽管她希望丈夫留在家中，这项决定还是被强加给了她；而奥维首先关注的却是这辆车违反了住宅区规定。 奥维过去的冲突再度浮现 这名官员平静而笃定的态度，唤起了奥维记忆中他为了索尼娅与行政部门交锋的往事。他试图拦住汽车，后来又用帕特里克借来的拖车把车堵住，但单凭这种反抗并不能扭转照护决定。

奥维误判的最后期限

时日无多 虚假的安心 奥维以为当局处理申诉要花上好几年，就像他过去遇到的那些麻烦一样。吉米告诉他，安妮塔已经写了两年信，而决定如今已接近执行。 内疚化为行动 奥维意识到索尼娅或许早已知道这件事，但安妮塔一直瞒着她，因为她认为这对夫妇已经有够多的烦心事。面对逝去的时间，以及自己本可以更早伸出援手的可能，奥维向安妮塔索要文件，开始着手制定计划。

邻里团结起来

权力机构遇上邻里 门槛变成一道界线 当那名工作人员带着护士回来，要把鲁内带走时，安妮塔站在门口，坚持要由自己照顾丈夫。奥维加入她的行列，随后帕尔瓦娜、帕特里克、吉米、安德斯、阿德里安和米尔萨德也纷纷赶来，使原本私密的一户人家成为一个公开支持彼此的邻里群体。 工作人员退让 莉娜带着安置程序存在违规之处的记录赶到，帕特里克和其他人也提供了有关那名工作人员行为的更多信息。可能面临长期审查，削弱了那名工作人员的立场，他最终没有带走鲁内便离开了。随后，奥维坐下来与鲁内私下交谈，重新建立起一段被两人积怨掩盖的关系。

两对夫妇搬进联排住宅社区后的最初几年

约在当下邻里事件发生前一年

奥维第一次看见议会的斯柯达汽车的那个下雪周

邻居们与官员对峙后的第二天早晨

安排转移照护的那一天