命运与相遇

一个叫欧维的男人决定去死

“命运与相遇”呈现了小说中的一种对照——索尼娅相信人生的道路通向早已注定的事物,而奥维坚信命运会以某个人的面貌出现。两种不同的理解汇聚于奥维早年经历的故事——失去亲人和人生的曲折先于他与索尼娅相遇;当下看似偶然发生的一切,回头看来却成了通往他命中注定要娶的女人的道路。

两种命运观

索尼娅相信,人们走过的道路会通向早已注定的事物。奥维并不反驳她,尽管她谈起这些想法时,他总是咕哝几句,找颗螺丝或其他活计让自己忙起来。他的沉默与其说是赞同,不如说是不愿让她的信念成为自己的信念。对索尼娅而言,命运或许是某种非个人化的事物;对奥维而言,它却是某个人。这一区别让这一主题有了情感焦点。命运呈现的不仅是对事件的安排或解释,也是在未来与某个特定之人的相遇。

小说在这两种立场之间留有余地。索尼娅的信念为她提供了一种语言,用以解读人生的方向;奥维的理解则通过与她相遇所带来的个人影响呈现出来。故事的回顾性叙述赋予了他们的相遇一种命中注定的意味,但奥维在事情发生时并没有体验到这种意味。就在那些时刻,他面对的是丧亲之痛、工作、金钱,以及一个并未如愿展开的未来所带来的失望。人生正在发生时看起来是什么样子,以及后来可能意味着什么,两者之间的差异正是这一主题的核心。

失去、工作与意外转折

十六岁时,奥维还没来得及建立自己的家庭,就成了孤儿。叙述指出,这是一种特别的孤独——他失去了自己的家人,却没有另一个家庭可以取而代之。他认真做完了为期两周的铁路工作,出乎自己意料的是,他发现自己喜欢工作。这种工作的吸引力很实在——用双手完成一项活计,并亲眼看见成果。学校并没有让他厌恶,而且他的数学成绩遥遥领先,但他看不出其他大多数科目有什么意义。他对工作的反应已经表明,他对人生方向的感受将会与实际行动紧密相连。

铁路上的这段工作结束时,奥维情绪低落。要回学校是原因之一,但他也意识到自己不知道将来如何谋生。他父亲留下的东西不多,只有一栋破旧的房子、一辆旧萨博汽车品牌汽车和一块凹陷的腕表;奥维拒绝接受教会的救济。他离开更衣室时,不知道是否有人听见了他愤怒地向上帝发出的呼喊,却发现总经理办公室的一名男子正在等他。这次来历不明的相遇标志着另一条道路的开始——奥维成了铁路上的夜间清洁工。叙述展现了这一转折带来的重要影响,却没有暗示奥维自己能够预先安排这一切。

与索尼娅相遇

奥维的新工作让他进入铁路系统,最终在那里见到了索尼娅。叙述通过一些具体细节让这次相遇鲜活起来——她的棕色头发、蓝色眼睛、红鞋,以及她的笑声——那笑声在奥维余生中都留在他的记忆里。对她笑声的描写以亲密而具体的身体感受,传达出这次相遇的持久影响——那笑声让他觉得,仿佛有人正赤着脚在他的胸膛里奔跑。这次相遇并非他工作生涯中的又一件寻常事情;它改变了此后生活的情感质地。

索尼娅本人将这次相遇与她的信念联系起来:“所有道路都通向命中注定要做的事。”接着,叙述进一步突出了两者之间的差异——对奥维而言,那个命中注定要去的地方是某个人。因此,这个想法同时通过两种方式表达出来。索尼娅谈的是一条通往某种目标的道路,而奥维的经历则让这个目标有了个人意义。叙述不需要奥维亲口讲出一套命运观。它对这次相遇的强调,以及索尼娅的笑声在他身体记忆中留下的持久印象,都展现了这次相遇对他逐渐意味着什么。

回望中显现的曲折

奥维免于服兵役的经历,展现了另一种无法从眼前现实读出的未来。体检发现他患有罕见的先天性心脏病,尽管他提出抗议、写信申诉,还试图让其他医生推翻决定,最终结论仍不可更改。军队行政办公室的一名男子告诉他,规定无法更改。奥维失望地步行回火车站,没有等公共汽车;他坐在站台上,情绪比父亲去世以来任何时候都更加低落。

叙述在这一低谷旁边写下了奥维尚不知道的事——几个月后,他将与自己命中注定要娶的女人一同走下同一个站台。当时的他对此一无所知。这段认知上的落差至关重要。奥维受伤或受挫时,命运并不是一种能够给他保证的东西;它是由事后回望才显现的模式,将看似已然封闭的从军前途与一场即将到来、而他无法预见的相遇联系起来。回到夜间工作后,他变得更加沉默。一位女房东安排他借用附近的一间车库,他在那里拆开自己的萨博汽车品牌汽车,再把它重新装好;之后,他以盈利的价格卖掉第一辆,又对一辆更新但其他方面完全相同的萨博汽车品牌93型轿车重复了这番工序。他的日子缓慢而有条不紊地向前推进,直到某天早晨他看见索尼娅。故事最后的反转简单明了——从那以后,奥维便再也没有安宁和清静的日子。日常生活与意外相遇在此刻交汇,使这次相遇当下看似未经安排,回望时却显得意义重大。