Charlie Croker与Fareek Fanon会面

一个完整的人

查理·克罗克在教练巴克·麦克纳特家中与费里克·法农会面,使一笔财务救助交易变成了个人与公众层面的考验。查理已同意支持法农,以换取罗杰·怀特帮助他应对规划银行,但这次会面让他直面一个令他觉得轻蔑无礼的人,也使他不确定自己对法农的判断究竟能合理地做到何种程度。

起因与利害关系

罗杰·怀特提出,只要查理公开发表一番赞美法农的言论,他就能帮助查理摆脱规划银行的破产程序。怀特证明自己对银行有影响力,这使得他的提议不只是一句寻常的援助承诺——查理明白,只要配合,自己的商业帝国或许就能获救。对方要求他做的,是与法农会面,之后在记者会上把法农说成一位品行出众、却深受体育明星身份带来的负担纠缠的年轻人。

这笔交易使查理对英曼·阿姆霍尔斯特的责任与自身的财务生存陷入冲突。查理曾主动提出帮助英曼,让法农为据称对伊丽莎白所做之事受到惩罚;他相信,如果自己公开支持法农,英曼一定会勃然大怒。然而,拒绝怀特的提议可能会让查里失去包括房子和汽车在内的财产,却无法保住那个以他有能力挥霍为前提、愿意与他交往的社交圈。因此,这次会面的利害关系不只是两人是否合得来——它关乎一项可能决定查理能否偿付债务,以及他与英曼身边亲近之人的关系是否得以维系的抉择。

会面

在麦克纳特家中,查理急于讨好法农,便开始奉承他。法农并未以礼相待。查理后来形容法农丝毫没有讨人喜欢的热情,并从这次会面中感受到了轻蔑。在查理的叙述中,双方的失衡至关重要——他愿意公开表示支持法农,法农却没有给予他任何相称的尊重。

查理也意识到自己的出席能为法农带来什么。只要与法农并肩现身,查理就能让人觉得亚特兰大的商业利益支持法农,或者至少并未与他为敌。这正是怀特要求查理帮忙的目的,尽管两人是在教练家中私下会面。查理后来的叙述因此把这次会面呈现为一场经过算计的政治与财务交易背后的人际往来。

查理对法农的判断

查理依据自己曾经身为体育名人的经历来解读法农的行为。他回忆说,体育版面曾经把他塑造成英雄;他还描述了名声可能带来的理所当然心态——期待别人顺从、以为陌生人都在谈论自己,并相信通常的规则不适用于自己。他在法农身上看到了类似的傲慢,认为法农讨厌而且无礼。

但查理把对品格的判断与对指控的结论区分开来。他说自己完全不知道法农是否参与了当时所谈论的事件,也不会排除法农有能力做出那种事。与此同时,他承认,傲慢与理所当然的心态并不能证明法农犯下了被指控的性侵行为。他意识到自家年轻时的性习俗已经改变,这也加深了他的不确定。会面让查理有理由不信任法农、对他心生厌恶,却没有让他亲眼得知法农与伊丽莎白之间究竟发生了什么。

回忆与意义

查理后来在记者会上讲述了这次会面;他的叙述揭露了怀特原本期望他完成的安排。他坦承自己曾在道德与实际代价之间犹豫,最终还是同意了这笔交易;他也描述了自己答应之后,怀特仍旧如何以居高临下的态度对待他。查理回忆自己当时急于奉承法农,也让他在交易中扮演的角色显露出来——这次会面不仅是他与一位傲慢名人的冲突,也是他试图通过给法农披上得到商界支持的外在形象来保住自己商业帝国的时刻。

这场景的关键转折,在于公开声援与私下判断之间的落差。查理可以谴责法农的态度,承认指控或许属实,同时仍承认自己没有证据作出判断。通过讲述这笔交易以及自己所知的局限,他使这次会面不再只是迈向预先安排好的背书的一步,也成为揭示其背后那笔见不得光的交易的证据。