Seibundo Stationery
一个男人Seibundo Stationery是梨绘在Town S经营的老牌家族商店。它不仅是一家当地商店,也是她在丧亲后重新安顿下来、恢复日常生活的地方,还是谷口大辅初次接近她的地方;熟悉的柜台成为一段关系的开端,而镇上的人后来将这段关系视为令人安心的源头。
在Town S的地位
自梨绘祖父那一代起,这家商店便属于她的家族,在Town S闻名遐迩。身为店主夫妇的独生女,梨绘最终从母亲手中接管了商店的经营。在一座商店街逐渐失去生意的镇上,这家生意长久延续,使它成为引人注目的固定存在——中心区在昭和时代的经济泡沫时期曾繁荣一时,但出生率低、人口老龄化,导致Mera Road沿线许多店面永久关闭。剩下的商店寥寥无几,Seibundo Stationery便是其中之一。当地人无奈地把日渐衰落的街道称为“昭和埋葬冢”,这个名字衬托出商店的持续经营与周边人口减少的迹象形成的对照。
这家文具店也承担着小镇企业的实际重任。梨绘向她以前就读的中学、镇公所、当地企业和其他顾客配送办公用品,同时照看收银柜台并处理维持店铺运转的各项工作。自她父亲那一代起,商店还为一家邮购公司代销商品,因此不断有陌生顾客上门。当地熟悉感与商业日常交织在一起,塑造了梨绘每天置身其中的工作环境。
梨绘的工作与返乡
梨绘遇见谷口大辅时,已经从母亲手中接管了商店。她的工作日总是在配送、顾客和各种事务间匆匆度过。熟悉的面孔能带给她一些安慰,但应付新顾客有时反而让她觉得压力较小。因此,这家商店既让她在镇上拥有一处扎根之地,也为她带来小圈子之外的接触。
这种日常生活是在一段艰难的返乡之后开始的。梨绘失去了年幼的孩子,离了婚,带着优斗回到了Town S。她私下里仍然哀悼凉,回想他在医院里的情景,有时记忆涌上心头,她便无力站立。她努力振作起来,开朗地陪伴优斗;优斗活泼成长的模样给了她慰藉。文具店并没有抹去她的哀痛;它让她在过去依然近在眼前时,重新承担起一系列平凡的日常事务。
谷口大辅初次造访
一个二月的傍晚,梨绘又一次感冒痊愈后,谷口大辅独自走进了Seibundo Stationery。人们说Town S应该比横滨温暖,但梨绘觉得老家的房子透风,尤其是浴室;那年冬天,她和优斗都病了两次。谷口大辅到来的那个傍晚,天色已黑,孩子们放学回家途中进店买钢笔和笔记本。梨绘正考虑请母亲来接手,好让自己回家做饭。
这家商店成了谷口大辅可以前来探访、而不必把见面变成购物的地方。梨绘告诉他自己几乎每天都在店里,有的是空闲时间,欢迎他带画来,还保证他什么也不买也没关系。此后,他大约每十天来一次。他们的交谈越来越长,后来逐渐发展为一起喝茶和外出,此时梨绘的母亲会看店。谷口大辅在附近从事林业工作;伐木地点通常不到四点就收工,他一结束工作便会过来。
当地老字号与私密关系的门槛
Seibundo Stationery为人熟悉,这有助于让谷口大辅的到来成为镇上生活的一部分。他三十五岁时来到Town S寻求林业工作,此前毫无相关经验,与同事相处时也很拘谨。然而,来到镇上不到一年,他便与梨绘结婚;梨绘是当地知名人士,人们信任她的判断。镇上起初对这桩婚事感到惊讶,后来转而相信梨绘必定有充分理由接受他。从这个意义上说,商店在社区中的地位和梨绘在当地的声望,帮助谷口大辅避开了对其过去的窥探。
对梨绘而言,商店既是工作场所,也是迈向新关系的门槛——在这个熟悉的公共场所,一段新关系可以不事张扬地开始。起初,她避免询问谷口大辅的过去,因为察觉到这个话题让他不自在;但后来,她开始留意到一些迹象,并认为他希望她开口询问。商店里一次次平凡的相遇,为渐变创造了空间——从顾客到访到交谈,再从交谈发展为一段纽带,而这段纽带将改变这位家族企业经营者的未来。


