波洛对万圣节谋杀案的重构

万圣节前夜的谋杀案

本线索从阿里阿德妮·奥利弗讲述一个溺水身亡的孩子开始，跟随赫尔克里·波洛追查线索、询问相关人士，揭露凶手，并将这起罪案与更早的谋杀案联系起来。

increasing

Bearing strength in each event

decreasing

波洛对万圣节谋杀案的重构波洛对万圣节谋杀案的重构，《万圣节前夜的谋杀案》中的场景。奥利弗的紧急求助惊人的发现阿里阿德妮·奥利弗忧心忡忡地来到赫尔克里·波洛在伦敦的公寓。伍德利公地的一场儿童万圣节派对上，乔伊斯·雷诺兹被发现溺死在准备供人捞苹果用的镀锌铁桶里。这起死亡令奥利弗心神不宁，不仅因为她参加了那场派对，还因为乔伊斯当天早些时候声称自己曾目睹过一桩谋杀案。

波洛对万圣节谋杀案的重构，《万圣节前夜的谋杀案》中的场景。奥利弗的紧急求助惊人的发现阿里阿德妮·奥利弗忧心忡忡地来到赫尔克里·波洛在伦敦的公寓。伍德利公地的一场儿童万圣节派对上，乔伊斯·雷诺兹被发现溺死在准备供人捞苹果用的镀锌铁桶里。这起死亡令奥利弗心神不宁，不仅因为她参加了那场派对，还因为乔伊斯当天早些时候声称自己曾目睹过一桩谋杀案。

奥利弗的紧急求助惊人的发现阿里阿德妮·奥利弗忧心忡忡地来到赫尔克里·波洛在伦敦的公寓。伍德利公地的一场儿童万圣节派对上，乔伊斯·雷诺兹被发现溺死在准备供人捞苹果用的镀锌铁桶里。这起死亡令奥利弗心神不宁，不仅因为她参加了那场派对，还因为乔伊斯当天早些时候声称自己曾目睹过一桩谋杀案。其他宾客都把这话当作吹嘘；孩子死后，奥利弗却无法不去想这话究竟是不是真的。一项新的调查波洛听奥利弗讲述派对、发现尸体的经过，以及乔伊斯一再坚持自己目睹过杀人的事。时间上的巧合暗示，听到这番吹嘘的人或许很快便采取行动，试图让她闭嘴。奥利弗请求帮助，因为她无法判断这个女孩是编造了故事，还是记起了一桩真实罪案。波洛看出，答案可能彻底改变乔伊斯之死表面上的动机，于是着手调查。

目击者的夸口

目击者的夸口无人相信的话在苹果树庄园的筹备过程中，乔伊斯告诉聚在一起帮忙的人，她曾目击过一桩谋杀案。孩子们质疑她，大人们斥责她。大家把这番话当作又一个哗众取宠的故事，乔伊斯因此越来越生气。乔伊斯说，事情发生在许多年前，当时她并不知道那是谋杀。她的解释含糊不清，但亲眼目睹杀人和事后才意识到那是谋杀之间的区别，为波洛提供了一条探寻往事的可能线索。危险的听众波洛推断，如果乔伊斯的话招致了她被杀，那么凶手或与凶手关系密切的人一定听到了她的夸口。因此，下午的聚会成了关键的嫌疑人范围，尽管那些短暂送来物资的人可能没有引起注意。这番夸口之所以有用，恰恰是因为几乎所有人都认为它是假的。波洛必须查验其中的含义，而不能把乔伊斯一贯说谎的名声当作她这一次撒了谎的证据。

赫尔克里·波洛对万圣节谋杀案的重构赫尔克里·波洛对万圣节谋杀案的重构，《万圣节前夜的谋杀案》中的场景。水的线索重新审视寻常场景在苹果树庄园，赫尔克里·波洛查看了发现乔伊斯·雷诺兹的图书室，并得知这起杀人案涉及一个盛水的大容器。他询问那个把孩子的头按进水里的人，身上是否也会被弄湿。罗薇娜·德雷克说，派对临近结束时，参加者们已经浑身潮湿，沾满面粉，衣衫不整。

赫尔克里·波洛对万圣节谋杀案的重构，《万圣节前夜的谋杀案》中的场景。水的线索重新审视寻常场景在苹果树庄园，赫尔克里·波洛查看了发现乔伊斯·雷诺兹的图书室，并得知这起杀人案涉及一个盛水的大容器。他询问那个把孩子的头按进水里的人，身上是否也会被弄湿。罗薇娜·德雷克说，派对临近结束时，参加者们已经浑身潮湿，沾满面粉，衣衫不整。

水的线索重新审视寻常场景在苹果树庄园，赫尔克里·波洛查看了发现乔伊斯·雷诺兹的图书室，并得知这起杀人案涉及一个盛水的大容器。他询问那个把孩子的头按进水里的人，身上是否也会被弄湿。罗薇娜·德雷克说，派对临近结束时，参加者们已经浑身潮湿，沾满面粉，衣衫不整。起初，这番解释让水看起来像个无关紧要的细节，但也暗示凶手或许需要一个合理的理由，让自己浑身湿透。人为制造的意外伊丽莎白·惠特克回忆说，她曾看见罗薇娜·德雷克拿着一只沉重的插花花瓶站在楼梯平台上。罗薇娜·德雷克受了惊，把花瓶摔在地上；派对结束时，她还帮忙清理碎玻璃。惠特克怀疑，罗薇娜·德雷克当时是被图书室附近的什么东西惊到了。赫尔克里·波洛意识到，打碎的花瓶既能提供目击者，也能为湿衣服找个借口。最初看似笨手笨脚造成的意外，或许是有人故意布置的，目的是掩盖乔伊斯·雷诺兹溺水身亡所留下的身体痕迹。

说法背后的往事

说法背后的往事社区里的旧案斯彭斯警司给波洛一份当地悬而未决或死因可疑的死亡案件名单。其中包括珍妮特·怀特遭勒死一案。她是一名教师，大约两年半前在一条小路上遇害。与发生在众目睽睽下的袭击相比，这起死亡更像是孩子可能目睹、却无法理解的事件。波洛还调查卢埃林-史密斯夫人的死，以及她昔日女侍的失踪；一份存在争议的遗嘱附录则指向另一桩财务谜案。另一位目击者波洛最终意识到，乔伊斯或许复述的是另一个孩子的经历。米兰达·巴特勒没有参加派对，常在树林里观察鸟儿和松鼠，而且曾是乔伊斯的密友；乔伊斯可能借用了米兰达的故事，冒充成自己的经历。这个可能性将旧案与万圣节谋杀案联系起来。关键问题不再只是乔伊斯有没有说实话，而是究竟谁目睹了早先的谋杀，以及那名目击者是否仍身处险境。

波洛对万圣节谋杀案的还原波洛对万圣节谋杀案的还原，《万圣节前夜的谋杀案》中的场景。花园里的一个名字处境危险的目击者利奥波德·雷诺兹被发现溺死在一条小溪里后，罗薇娜承认，乔伊斯遇害当晚，她看见利奥波德从图书馆里出来。她一直隐瞒这件事，因为她认为他可能只是个精神失常的孩子，应该接受治疗，而不是受到惩罚。波洛推断，利奥波德很可能发现了乔伊斯的尸体，或是看见了某条线索，随后便以保持沉默为条件索要钱财。

波洛对万圣节谋杀案的还原，《万圣节前夜的谋杀案》中的场景。花园里的一个名字处境危险的目击者利奥波德·雷诺兹被发现溺死在一条小溪里后，罗薇娜承认，乔伊斯遇害当晚，她看见利奥波德从图书馆里出来。她一直隐瞒这件事，因为她认为他可能只是个精神失常的孩子，应该接受治疗，而不是受到惩罚。波洛推断，利奥波德很可能发现了乔伊斯的尸体，或是看见了某条线索，随后便以保持沉默为条件索要钱财。

花园里的一个名字处境危险的目击者利奥波德·雷诺兹被发现溺死在一条小溪里后，罗薇娜承认，乔伊斯遇害当晚，她看见利奥波德从图书馆里出来。她一直隐瞒这件事，因为她认为他可能只是个精神失常的孩子，应该接受治疗，而不是受到惩罚。波洛推断，利奥波德很可能发现了乔伊斯的尸体，或是看见了某条线索，随后便以保持沉默为条件索要钱财。他的死亡表明，凶手仍在除掉所有可能把这起当前谋杀案与早先那起案件联系起来的人。米兰达的证词波洛保护米兰达，并带她到当局面前。她解释说，自己曾在采石场树林看见罗薇娜·德雷克和迈克尔·加菲尔德抬着一具浑身是血的女人尸体；后来两人谈起一座希腊岛屿时，她又认出了他们。米兰达确认那个女人是奥尔加·塞米诺夫，并指出早先发生的是一起谋杀。她的证词解开了乔伊斯借来的夸口之谜，揭示利奥波德之死背后的危险，也证实万圣节这起罪案是更大阴谋的一部分，目的在于掩盖一桩旧日阴谋。

万圣节派对后的晚上

万圣节派对前一天下午

赫尔克里·波洛在伍德利康芒调查的第一天

波洛向当地居民和昔日目击者询问之后

临近结尾，利奥波德·雷诺兹遇害之后