有争议的遗嘱附录
万圣节前夜的谋杀案这条脉络追溯了这份有争议的继承文件,从一项令人意外的遗赠到一份看似伪造的文件,揭示了这场法律纠纷为何成为谋杀调查中的关键线索。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
富有寡妇的遗产

富有寡妇的遗产
一贯的安排
卢埃林-史密斯夫人家境富裕,曾多次决定将遗产剩余部分留给侄子和侄媳,同时向慈善机构和仆人赠送较小的款项。她的安排似乎一贯如此,以至于家人都将其视为理所当然的家族遗产分配。
脆弱的家庭
她身体状况不佳,日常起居需要依赖他人协助。后来,这种依赖使她新近将一笔遗赠留给外国看护人的安排显得可疑;而家人早已形成的预期,也让这一变动牵涉到格外重大的经济利益与情感利害。
有争议的遗嘱附录

意外的遗赠
受益人变更
一份手写的遗嘱附录似乎将遗产剩余部分留给了奥尔加·塞米诺夫,以感谢她的照料与关爱。这项变更与卢埃林-史密斯夫人长期以来供养亲属的做法大相径庭。
疑云渐起
这份文件的条款不同寻常,使其真伪成为核心问题。家人及其律师有理由仔细审查,而奥尔加显然有经济动机为它辩护;仅凭遗赠表面上的内容,并不能平息这场争端。
备受争议的遗嘱附录

专家否定这份文件
笔迹问题
提交认证的遗嘱附录经笔迹专家检验后,专家认定这并非卢埃林-史密斯夫人的笔迹。她的护理人员曾多次模仿她的笔迹写私人信件,这或许解释了有人如何尝试仿写,却不能证明这份文件真实有效。
即将诉诸法庭的案件
富勒顿、哈里森与利德贝特律师事务所准备对这份遗嘱附录提出异议。法律上的挑战使奥尔加承受压力,她在诉讼程序全面展开前便离开了当地。这让社区更加怀疑她伪造了文件,尽管这种怀疑本身并不能证明她犯下谋杀。
另一份文件的见证人

另一份文件的见证人
记忆中的签署
哈丽雅特·利曼告诉阿里阿德妮·奥利弗,她和一名园丁曾目睹卢埃林-史密斯夫人写下一份文件并签名,将自己的全部财产留给奥尔加。利曼说,文件被放进一个信封,藏在一本《Enquire Within upon Everything》里。
两种说法相互冲突
她的说法似乎与律师们的结论相矛盾,他们认定用于遗产认证的遗嘱附录是伪造的。波洛核查了细节,得知伪造文件上的见证人签名与她所说的不同,因此仍有可能曾经存在一份真实的遗嘱附录,此外还有那份伪造文件。
伪造的目的

伪造的目的
一份注定经不起审查的文件
波洛断定,提交认证的遗嘱附录原本就不是为了经受专家审查。文件上的明显瑕疵会引来质疑,使原先有利于罗薇娜·德雷克的遗产安排得以维持,同时让怀疑落到奥尔加·塞米诺夫身上。
一场更大的阴谋
因此,这场争议不只是笔迹真伪的问题:它有助于解释奥尔加如何被塑造成贪婪的伪造者,并被除掉以消除威胁。利曼所说的真实文件,与实际提交认证的文件,在这场阴谋中各有不同作用;尽管如此,仅凭利曼迟来的回忆,仍无法在法庭上证实事情的完整经过。
卢埃林-史密斯夫人最后一次病重之前
卢埃林-史密斯夫人去世前三周左右
卢埃林-史密斯夫人去世后,奥尔加·塞米诺夫失踪前
在阿里阿德妮·奥利弗后来与哈丽雅特·利曼交谈时
接近结尾时,波洛解释这场遗产阴谋之际