官僚机器
与狼共度这条脉络追踪围绕这次探险发生的种种制度性荒诞,并展现行政习惯如何扭曲对活体动物的研究。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
官僚机器

官僚机器
头衔即权威
莫厄特走进一间办公室,里面的职员使用虚构的军衔,并把一位高级官员的头衔当作严肃的规程。这套做派讽刺了支配科学工作的等级制度。
玩笑招致惩罚
一名嘲弄这套制度的基层职员被派往遥远的北方,而莫厄特在正式会议上的玩笑则使他失去了高级官员的好感。这个机构奖赏的是顺从,而非判断力。
卫生纸之争

卫生纸之争
正式清单
官员们依据一份印制了多份副本的文件,讨论野外项目所需的物资。就连卫生纸也被列入议程,并规定了正式配给量。
把节省当作仪式
有人提议减少卫生纸用量,法利·莫厄特顿时笑得无法自已。这件事说明,行政上的精确可能会脱离野外工作的实际情况。
十词规则

十词规则
请求帮助
法利·莫厄特的无线电通信遇到困难,于是向渥太华请求新的指示。回复坚持要求电报简短而重要,却没有解决他实际遇到的问题。
规则凌驾于实情之上
该部门甚至对他的无线电报费用提出异议。其办事程序把电报字数限制和账目核算置于实地工作人员能否完成任务之上。
官僚机器

官僚机器
误传的消息
一名秘鲁电台操作员转发了莫瓦特的消息。消息传到外交部时,听起来像是一份来自遥远南方的编码通讯。官员们无法辨认发送者,也无法解释所谓的任务。
官僚警报
该部门最终认出了莫瓦特的名字,却不明白他为何身处错误地点。这场混乱揭示了信息在机构间传递时,可能变得越来越没有用处。
失踪的政府装备

失踪的政府装备
无人察觉的失联
数月没有收到报告后,官员们开始担心野外工作人员和昂贵的设备已经失踪。他们既担忧莫厄特的安危,也担心因此招致议会批评。
偶然化解难题
一名勘探飞行员偶然遇见莫厄特,并主动提出带消息回去。这次考察能够继续下去,与其说是仰赖有效的行政管理,不如说更多是靠运气和当地人的帮助。
莫厄特在渥太华的头几天
在“狼类研究项目的委派(Lupine Project)”物资会议上
法利·莫厄特从荒原请求新的指示后
与秘鲁电台联系数周后
夏末勘测飞行员抵达时