走进哈丁的过去

这趟前往英格兰的旅程让哈丁接触到与童年有关的人和地方，也揭示了他的过去如何仍在影响着他如今的行为。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

踏上大西洋之旅

踏上大西洋之旅 泰莎的首次海外之旅 泰莎第一次和哈丁一起前往英格兰。这趟旅程令她兴奋不已，但哈丁却心有不愿，还背负着对故乡的种种回忆。 同行之旅，期待各异 泰莎认为这趟旅程意味着探索与浪漫。哈丁却觉得这是重返尚未解决的家事，因此两人还未抵达，紧张气氛便已产生。

待售的房子

待售的房子 儿时的家逐渐被拆解 哈丁回来时，发现母亲的房子正在为出售做准备。被揭下的墙纸和搬家纸箱，让过去仿佛也变得摇摇欲坠。 失去变得迫在眉睫 房子的变化加深了哈丁的不安，也让泰莎得以窥见他无法解释的心事。他的敌意并非仅仅源于不喜欢这个小镇。

与娜塔莉相遇

与娜塔莉相遇 过去以真实面目出现 泰莎在苏珊·金斯利的婚纱店遇见娜塔莉，并得知她就是哈丁年轻时伤害过的女人。如今，娜塔莉已经结婚，还怀着孩子。 怜悯令泰莎心绪不宁 娜塔莉原谅了哈丁，并祝他一切顺利。她的善意让泰莎感到安慰，却也令她担忧，哈丁是否终有一天只会成为她人生中一段痛苦的过渡，而非她的未来。

厨房里的秘密

厨房里的秘密 熟悉的朋友成了意想不到的威胁 哈丁发现克里斯蒂安正在亲吻特里什，而那一夜正是她原定与迈克结婚的前一晚。眼前这一幕彻底动摇了他对这两位成年人的信任。 童年的创伤再度浮现 哈丁的反应像是那个曾被遗弃的男孩，而非置身事外的成年人。他的愤怒显露出，过去的家庭裂痕至今仍深深影响着他。

身世之谜的阴影

身世之谜的阴影 关于克里斯蒂安的说法 萨莎称克里斯蒂安是哈丁的父亲，令房间里的气氛骤然改变。哈丁注意到了众人的反应，却没有得到任何解释。 往事进一步揭开 克里斯蒂安可能是哈丁的生父，这让英格兰之行不再只是重返童年。小说结尾时，哈丁的个人身世仍未揭晓。

收到特里什的婚礼邀请后

抵达汉普斯特德时

泰莎与特里什共度的一天

特里什婚礼前一夜

打斗之后，在加布里埃尔家中