“我们Thomas家的人,有了使命才更出色”

乌鸦

“我们托马斯家的人,有了使命才更出色”这句话是托马斯家族的格言,将目标与托马斯家族前行的能力联系起来。布朗温·托马斯用它解释父母去世后自己如何重返学业;对迈凡薇·托马斯而言,从妹妹口中听到这句话,使家族史不再只是档案中的信息,而成了她们共同的传承。

格言的语境

布朗温讲述父母在一场由酒后驾驶者引发的车祸中去世后的那些年时,说出了这句格言。八年后,她搬到伦敦与弟弟约翰·托马斯同住,成为他的法定监护对象,在新学校里艰难适应,最终勉强完成学业。此后,她浑浑噩噩地做了几年不如意的工作,直到约翰告诉她,她已经有足够的时间恢复,应该开始学习。这句话概括了这一转变——失去亲人、茫然无措之后,使命为人生指明方向。

姐妹共守的家族格言

这句话的意义不止于描述布朗温的选择。她对迈凡薇说这句话,仿佛迈凡薇也能认出家族的这一特点,暗示追求目标是托马斯家族成员身份的一部分。两人相视而笑,使这句格言成为失散姐妹彼此认出的时刻——布朗温讲述家族往事,而迈凡薇虽缺少本应让这些往事变得熟悉的记忆,仍然接纳了它。

迈凡薇理解的变化

迈凡薇已经告诉布朗温,自己为政府工作,是国内事务方面的专家。在描述工时漫长、社交生活有限的工作时,她意识到自己确实喜欢这份工作——不只是自己颇为擅长的行政事务,而是整个工作。布朗温的家族格言让这一发现意外地有了呼应——迈凡薇也肩负着艰巨的使命,尽管她尚未恢复那些或许能解释自己为何与之相连的个人经历。

这番交流也改变了迈凡薇体验家族过往的方式。她从档案中得知父母已经去世,但听布朗温讲述他们的死讯,让这份丧失第一次变得切身;他们不再只是她所继承的身体的父母,而是她自己的父母。在妹妹的脸上看到自己的五官让她感到安慰,而共同的格言则带来一种不那么具体的相似之处——她们或许在性格与使命上存在延续。布朗温接着说,她和约翰握有证明迈凡薇仍然活着的文件;这场脆弱的重逢立刻又蒙上了一层不确定性——那些文件究竟揭示了什么?