鸡
鸡是一种农场动物,出现在乔治·米尔顿对“小农场”的想象中,这是他和伦尼·斯莫尔希望有一天能拥有的梦想农场。它是一种朴素的生物,是包括一头牛、一头猪和一片苜蓿地的小农场的一部分,代表着流动农场工人永远无法获得的、自给自足的定居生活。鸡在故事的现实场景中从未出现;它只存在于乔治在萨利纳斯河畔与伦尼的最后时刻,当追捕队逼近时,他向伦尼描述的未来中。在那段复述中,鸡是梦想中少数具体的细节之一,与伦尼将要照料的兔子并列,它代表着靠土地为生的平凡、和平的富足——伦尼所赞美的“土地的肥肉”。因此,鸡象征着乔治和伦尼作为无根的农业工人被系统性地剥夺的家庭稳定和经济独立。它在梦想中的出现强调了小说的核心主题——流动工人的孤独,他们“没有家”,世界上也没有人“真正在乎他们”,正如乔治所说。鸡,像牛和猪一样,是定居家庭的生物,它的加入使梦想既谦卑又令人心碎地遥不可及。
##梦想复述中的鸡
鸡在小说的最后一幕中被引入,当时乔治知道伦尼杀死了柯利的妻子,并且一群私刑暴徒正在逼近,他最后一次复述了他们共同的梦想。他告诉伦尼看着河对岸,想象那个地方:“我们会有一头牛,”乔治说。“我们还会有一头猪和几只鸡……在低地上,我们会有一小片苜蓿——”鸡与猪和牛一起被提及,都是这个为两人提供生计的、适度多样化的农场的一部分。这个梦想并不宏大;它是一个小农场,一个他们可以靠养殖为生的地方。鸡作为鸡蛋和肉的来源,是一种实用的动物,需要日常照料但能带来稳定的回报。它是穷人可能饲养的那种动物,不是用于市场的商品,而是生存的手段。这样,鸡将梦想扎根于乡村生活的真实、具体的细节中,使幻想在消逝时仍显得触手可及。
##鸡作为家庭稳定的象征
整部小说中,乔治和伦尼的“小农场”梦想与他们作为流动工人的严酷现实形成对比。他们从一个农场搬到另一个农场,睡在工棚里,每月挣五十美元,在妓院和台球室花掉工资。鸡作为一种需要固定家和日常照料的农场动物,代表着他们所缺乏的一切——永久性、日常规律和属于自己的地方。当乔治复述梦想时,他不仅仅是在描述一个农场;他是在描述一种他和伦尼不再孤独的生活。鸡是那个归属愿景的一部分。它也是一种生物,不像伦尼痴迷的兔子那样承载着同样的情感重量;它是一个背景细节,是整体的一部分。然而,正是它的平凡使其强大。鸡不是财富或野心的象征,而是自足的象征——足够吃,足够分享,足够无忧无虑地生活。在一个男人可以被随意抛弃、友谊是暂时的世界里,鸡代表着另一种存在的可能性。
##鸡在现实中的缺席
小说现实情节中从未出现过鸡。故事发生在一个农场,那里提到的动物只有马、狗和伦尼意外杀死的小狗。鸡只存在于未来时态中,存在于梦想的条件空间里。这种缺席意义重大。鸡是“小农场”的生物,而“小农场”从未实现。当乔治在水潭边射杀伦尼时,梦想也随之消亡。鸡,连同牛、猪和苜蓿地,都消失在伦尼永远无法照料的兔子那样的不真实中。因此,小说用鸡作为损失的无声衡量。它是两人永远不会拥有的具体小事物之一,它在故事世界中的缺席强调了他们处境的悲剧性。鸡没有被哀悼——它太微不足道了——但它在梦想中的出现使梦想显得真实,而它的消失使结局显得终结。