在美国的交换年与兄长之死

什么时候才能回到从未有过的样子

这条故事线讲述约阿希姆·乔基搬到怀俄明州、兄长之死打断他的海外交换年，以及他选择回到当地的日常生活。

increasing

Bearing strength in each event

decreasing

交换年与兄长之死

离开石勒苏益格渴望远离在军官俱乐部失控发作后，约阿希姆·乔基越来越想离开石勒苏益格。他选择前往美国交换一年，希望距离能为自己带来不一样的生活。意料之外的目的地他原本想象自己会去加利福尼亚或某座大城市，最后却抵达怀俄明州的拉勒米，远离了他设想中的都市避世之所。

新的日常

新的日常融入生活约阿希姆·乔基加入了一个有三个兄弟和一条狗的家庭，这让他想起自己离开的家。他去教堂、攀岩、学习德语，还参加木工课。脚踏实地的自信这套日常安排让他有事可做，也让他拥有不依赖精神病院的社交生活。他开始在远离家乡的地方塑造一个新的自己。

交换年与兄长之死

电话家中传来的消息赫尔曼打电话告诉他，叙述者的二哥在一场车祸中丧生。约阿希姆·乔基想不出英语该怎么说，只能查词典，把消息告诉寄宿家庭。语言失灵最简单的一句话——他的哥哥死了——也变成了在陌生词汇中痛苦搜寻的过程。震惊让他的新生活与旧日家庭在同一个房间里骤然碰撞。

交换年与兄长之死

奔丧返乡短暂返乡约阿希姆·乔基经由数次转机飞回参加葬礼。他看见父母在玻璃后等候，在忙碌的机场中一动不动。想象中的自己他曾想象自己会以自信、健壮的成功者形象归来。然而，家人带着悲痛拥抱他，这次返乡也成了与那些因失去亲人而改变了的人重聚。

选择回去

选择回去拒绝留下尽管父母悲痛欲绝，约阿希姆·乔基还是选择返回怀俄明州。父亲曾含泪问过他一次，能不能留下来，但没有阻拦他。情感疏离他很少想起哥哥，也拒绝按照人们预期的方式哀悼。篮球、骑行、上学和日常生活，暂时成了他躲避丧亲之痛的庇护所。

叙述者在军官俱乐部崩溃之后

在拉勒米的最初几周

交换年开始数周后

接到电话四天后

葬礼两周后