疤痕、残障与身体形象

仙杜瑞拉与艾拉

疤痕、残障与身体形象并非埃拉需要克服的单一障碍,而是一系列不断变化的身体现实与社会遭遇,左右着她如何行动、穿衣、被人看待以及作出选择。严重烧伤给她留下凸起的疤痕、疼痛、明显的跛行,以及对手杖的长期依赖;周围的人对她的反应则从关怀、惊惧的注视到公开羞辱不一而足。因此,故事在描写残障时,既呈现身体伤害,也呈现他人施加的障碍与评判;与此同时,埃拉日益坚持自主权,挑战了关怀就意味着掌控的观念。

受伤、康复与日常行动能力

经历艰难的康复后,埃拉终于能够不靠他人搀扶自行行走。医生起初并未预料到会有这样的结果,而她也为自己克服疼痛、恢复大部分行动能力而感到自豪。这一进步确实存在,却并不彻底——疤痕仍然严重,她也害怕余生都要依赖轮椅。拄着手杖行走,既标志着她恢复了什么,也显示着事故仍让她付出了什么代价。

这种代价体现在日常琐事中,而不仅是戏剧性时刻。在学校,阿纳斯塔西娅把副驾驶座椅向前移,让埃拉爬到后座;埃拉解释说自己身体上做不到,阿纳斯塔西娅却耸耸肩,让她走过去。埃拉不得不直截了当地说明,自己并非故意为难——她的身体无法完成对方要求的动作。这段互动揭示了一个看似平常的安排如何在无人考虑她行动能力的情况下变成排斥。

她的穿着同样成了应对他人目光的实用策略。从波士顿飞往洛杉矶市的航班上,她用鞋子、长裤和长袖衣服遮住身体;即便只有右手上的疤痕露在外面,她还是注意到有人盯着她看、窃窃私语、指指点点,甚至避之不及。在比佛利山预备学院,即使天气炎热,她仍穿着冬季制服,希望遮住皮肤。遮掩并没有止住审视——同学们认出她,盯着她的手杖和被衣物遮住的四肢;即使看不见她的疤痕,他们仍让她的身体成为众人瞩目的对象。

被人看见——家庭与校园中的污名

围绕埃拉身体的言语,即便不是直接对她说,也可能伤害她。朱丽叶形容烧伤幸存者的照片令人恶心时,詹妮弗提醒双胞胎姐妹不要称别人毁容,埃拉听到这个词便瑟缩了一下。她的脸没有被烧伤,但从右肩往下的右半边身体以及腰部以下都布满厚重、粗糙、泛红的瘢痕组织,与她原本的肤色形成鲜明对比。詹妮弗的斥责并没有消除埃拉听出的言外之意——自己的身体或许也会被视为毁容。

詹妮弗第一次看到埃拉裸露的疤痕时,反应有所不同,却依然令她痛苦。詹妮弗倒吸一口气,眼里涌出泪水,不得不放下柠檬水杯坐下;道歉之后,她便退到楼上。相比之下,丹尼尔准备按摩床时对待埃拉的态度很平常,仿佛她的身体并不会让她变得不那么普通。埃拉对烧伤诊所工作人员的印象也类似——他们的照料曾让她设想未来并非难以忍受。两相对照可见,出于好意的同情可能让人觉得自己暴露在众目之下,而平常、尊重的互动则能帮助她感到自己是一个人,而非一处伤口。

在学校,社会反应演变成持续的排斥。第一天上学时,一些学生勉强礼貌相待,或一再回头看她;另一些人则公然盯着她、发笑、指点,还当众取笑她。没有人和她交朋友,也没有人挺身维护她;即使有些学生看起来同情她,也似乎害怕自己成为目标。后来,同学们在她的储物柜上涂写侮辱性字眼,包括“精神病”“跟踪狂”“婊子”“失败者”“丑八怪”“怪胎”和“残废”。埃拉试图告诉自己,这些话不是真的,而且三个朋友对她更重要,但柜子遭到涂鸦仍然令她难受。这件事清楚表明,受伤与残障并不等同于附加其上的污名——同学们把她的身体和他们臆测的精神状况变成公开羞辱她的工具。

隐瞒、坦露与亲密关系

埃拉努力隐藏身体,与她对遭到拒绝的恐惧密切相关。有人提起罗布对她有好感时,她无法想象自己已经准备好开始一段恋情——她很难穿短袖出门,不确定自己能否忍受男孩看见或触碰她的疤痕,也担心右手要拄手杖时,连牵手都会很困难。她担忧的既有身体层面,也有亲密关系层面。她害怕的不只是疼痛或实际的不便,还有伴侣会把她视为残缺之人的可能。

这种恐惧在她对辛德——也就是布莱恩·奥利弗——的感情中表现得最为强烈。埃拉曾告诉自己不想见他,尽管她渴望两人见面并坠入爱河。她担心他会因为她身上有疤而不想要她,也担心他会像她觉得父亲和詹妮弗有时那样,把她当作破碎的人。与此同时,薇薇安不会把她当成脆弱之人;罗布也可能喜欢真实的她,这些经历则构成了反例。埃拉开始考虑,自己不必隐藏身体才能得到爱意。

坦露伤势依然令人害怕,但故事也让埃拉有机会选择别人如何看待自己。试穿一件无袖露背礼服时,她难以开口解释事故给自己留下了疤痕。薇薇安坚定地打断她的迟疑,告诉她那里的人不会在意疤痕;薇薇安的父亲之一格伦称赞的是埃拉的脸和眼睛,并没有把礼服当成被她的身体毁掉的东西。埃拉穿着礼服走出来时,后背、肩膀和右臂都露在外面,格伦和斯特凡端详整体装扮,却没有长时间盯着疤痕看。格伦将她的深色头发拨拢在脸旁,埃拉在落地镜中看见自己——事故发生后,她第一次觉得自己很美。这一幕并未抹去她的疤痕,而是改变了这场相遇的方式,让赞美与自我认同得以和可见的伤痕共存。

公开露面、辅助物品与自我界定

在幻想大会上,埃拉借由服装协商身体的显露程度,而非简单地接受或拒绝。家人送给她大会门票,薇薇安则帮她准备了一套埃拉玛拉装扮——一件无袖露背礼服,让人想起埃拉喜爱的角色。由于会露出许多疤痕,埃拉怀疑自己能否穿它公开露面。薇薇安为她准备了白色斗篷和白色长缎手套,这些虽不属于正式装扮,却与之相配,也能遮住疤痕。这套服装提供了一种折衷——埃拉可以参与大会的幻想世界,同时对陌生人能看见什么保留一定控制权。

装扮中的法杖也有实际用途。薇薇安安排制作法杖,好让埃拉把平常用的手杖留在家里;之后埃拉不得不向布莱恩解释,法杖不只是道具,也能辅助她行走。她走得很慢,跛行明显而且疼痛;从粉丝聚会地点走到他们约见之处花了很长时间,她几乎迟到。她直截了当地坦露情况,告诉布莱恩自己有残障。这一幕将行动能力、时间与公开呈现自我联系起来——符合装扮的物品让她能够行动,却不能让她的障碍消失。

最终,埃拉亲自讲述了伤势的范围。疤痕覆盖她整个右半边身体,以及从臀部往下的部位;脚部烧伤还让她的脚趾变形。她告诉布莱恩,除了医生和薇薇安,她从未让别人看过这些疤痕;她还解释,即使同学只看见她的手和跛行,也会盯着她看、嘲笑她并说刻薄的话。随后,她转动手腕,露出不同的疤痕,让自己一段痛苦的过往也显露出来,而这段经历超出了她通常隐藏的伤势范围。这次坦露是信任的表现,同时也汇集了不同类型的伤痛;他人的注视常常将这些伤痛混为一谈,或从外表加以评判。

自主权与关怀的意义

围绕埃拉身体的冲突还延伸到他人为她作出的决定。父亲和其他人试图保护她,但如果保护预设残障意味着她无法主宰自己的人生,它就可能成为另一种限制。在与父亲和帕里什医生的谈话中,埃拉提出了对自由的要求——等自己准备好离开诊所时,她希望父亲的监护权能够解除。她说,自己已经成年,却不能为自己作决定;替她作决定的人几乎是个陌生人,而对他和他的家人而言似乎最好的事,对她未必最好。她需要的是信任她的人。

这一要求重新界定了故事反复探讨的支持应当是什么样的问题。手杖、适应身体需要的服装、陪伴并支持她的朋友,或能配合她行动的装扮,都可以帮助埃拉参与生活,而不否认她的需求。相比之下,缺乏无障碍意识的想当然、同学的欺凌,以及凌驾于她判断之上的关怀,都会限制她的生活。康复固然重要,但故事并未将其视为衡量她未来的唯一标准——在恢复行走能力的同时,埃拉也寻求他人的认可、以自己能够接受的方式建立亲密关系,以及为自己作出选择的权利。

相关故事流