“只管继续游”作为救生筏

追踪阿特拉斯·科里根和莉莉·布鲁姆从《海底总动员》中借来的坚持格言，并将其带入他们生活的每一个阶段。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

与生病的阿特拉斯一起看《海底总动员》

与生病的阿特拉斯一起看《海底总动员》 场景 莉莉请假在家照顾病重的阿特拉斯，他们一起看《海底总动员》。当多莉唱起“只管继续游”时，阿特拉斯紧握莉莉的手，仿佛这句话是为他们而唱。她轻声将这句话重复给他听。 意义 这句座右铭诞生于两个无法掌控自己生活的青少年之间充满人性温情的时刻。它成为他们秘密的肯定，一个承诺，承诺他们会继续生存下去，直到情况改变。这个场景也巩固了莉莉作为阿特拉斯生命线的作用。 后续 后来，当阿特拉斯离开去波士顿，莉莉用这句话安慰自己。它成为她心中的咒语，支撑她度过悲伤。

在他离开后的低语

在他离开后的低语 场景 阿特拉斯离开后，莉莉每晚躺在床上，对自己重复“只管继续游”，但她感觉自己几乎无法浮出水面。她描述了初恋的重量和继续前行的不可能。这句座右铭仍然让她活着。 意义 这句话成为爱与生存之间的桥梁。它不是轻松康复的承诺，而是继续穿越痛苦的指令。这是莉莉第一次为自己而不是为阿特拉斯需要这句座右铭。 后续 随着她长大，这句座右铭从她的日常生活中淡出，但每当她面临危机时，它就会重新浮现。它将在她婚姻最黑暗的时刻再次出现。

阿特拉斯留下座右铭

阿特拉斯留下座右铭 场景 阿特拉斯在上班前给莉莉写了一张便条，列出了他的电话号码和地址。在底部用小字写着“只管继续游，莉莉”。她在他离开后读到这句话，感到那个旧日的承诺回来了。 意义 这句座右铭现在是阿特拉斯在莉莉成年危机中直接传递给她的信息。它告诉她生存仍然可能，他没有忘记是什么支撑他们走过艰难。这张便条成为她可以握在手中的爱与鼓励。 后续 莉莉开始在他的房子里写一篇新的艾伦日记，用这句座右铭来稳定自己。这句话将伴随她度过怀孕和离婚。

埃默森·多莉命名

埃默森·多莉命名 场景 莉莉跑回博伊尔斯顿街上的阿特拉斯身边，告诉他埃默森的中间名是多莉。她想让他知道，她抚养的女儿承载着他们共同座右铭的记忆。阿特拉斯说这对她来说是个完美的名字。 意义 命名将一个私密的短语转化为永久的代际礼物。莉莉将生存咒语传给了女儿，除了阿特拉斯，她没有向任何人解释。这是将他与她家庭联系在一起的最后一条纽带。 后续 阿特拉斯将莉莉拥入怀中，说她现在可以停止游泳了，他们已经到达岸边。座右铭完成了它的使命，将他们带到了彼此身边。

当阿特拉斯在废弃老屋中病倒时

阿特拉斯搬去波士顿后，莉莉陷入抑郁

在袭击发生后，阿特拉斯家的厨房台面上

在尾声莉莉告诉阿特拉斯婴儿的中间名时