相似者自然相聚
伊索寓言“相似者自然相聚”是一个关于炭烧工和漂布匠的寓言寓意;两人的行业使他们不适合做室友。漂布匠的拒绝赋予了这句格言力量——亲近或许能让人们走到一起,但相似之处和彼此相容与否,决定了他们能否继续相处而不互相毁掉对方的劳动成果。
寓言及其实际冲突
一名炭烧工在自己的房子里工作。他遇见一名漂布匠,便邀请对方来与自己同住,并说这样他们能成为更好的邻居,还能减少家用开支。这个提议被说成是一种明智的合作——共住一处既能相伴,也能节省开销。
漂布匠拒绝了这个安排,因为两人的行业会产生相反的结果。凡是他漂白的东西,炭烧工都会立刻用木炭把它弄黑。这场分歧并非出于缺乏善意,也与提议所说的节省开支无关,而是根植于两人各自日常从事的工作。他们若共住一处,漂布匠的劳动成果就会一再被毁掉。
含义与用法
结尾的寓意“相似者自然相聚”,从这一具体的不相容情形引申出普遍道理。它指出,人们会自然而然地被与自己相似的人吸引,而这个情节也展现了反面的一层意思——差异显著的人很难亲密相处。这里的意象具体而非抽象——漂白和染黑让这种不相合表现为反复发生的实际后果。
这个寓言给这句格言增添了克制的反讽。炭烧工以为同住会让两人成为更好的邻居,并减少开销;漂布匠却看出,在同一屋檐下,一人的工作会不断抵消另一人的劳动成果。因此,这句格言将亲和与日常交往的条件联系起来——一段关系或许听起来对双方都有利,但当双方的活动根本相悖时,这段关系便可能无法维系。