水雾

“水雾”是德米特里耶夫用来描述误认身份和意外袭击的说法。在他的声明中，这一说法为雅尔塔附近涉及美国舰船和直升机的暴力事件提供了一种解释为失误的说辞；但声明的其他内容则坚称他的政府仍然坚定不移。这一说法的意义就在于这种张力——它承认造成了伤害，却不承认蓄意袭击，也不放弃声明背后的政治立场。

说法及其作用

德米特里耶夫称这些事件是“众所周知的水雾所造成的结果”。这一措辞借用人们熟悉的雾这一说法来重新描述混乱，却将战场换成了水域。它让不确定性听起来像一种公认的状况，也为这些意外提供了共同的解释；但仅凭这一说法本身，并不能确定事件的起因。

事件与背景

德米特里耶夫在否认曾蓄意将美国舰船作为攻击目标后，提出了这一说法。他称，在袭击博斯普鲁斯海峡大桥期间沉没的油轮是遭到意外攻击的；随后又将雅尔塔附近地面上的直升机被摧毁一事描述为另一起误认身份事件。他对这些袭击表示遗憾，并称之为意外，将舰船和直升机事件归于同一种解释。

遗憾与决心

德米特里耶夫的道歉并非从对抗中退让。在同一份声明中，他将遗憾与坚定不移的决心并列，称当前时期对他的政府及其人民的安全而言十分危险。因此，“水雾”一说淡化了对责任的描述，同时伴随着对将继续坚定不移的警告。这一说法将意外与威胁置于同一叙述之中——他否认这些袭击是蓄意的，但围绕这些袭击的政治危险依然存在。