第一次世界大战

第一次世界大战被援引为外国对美军实施作战指挥的争论中的一个先例，而非通过战场场景加以描绘。小说以此简短提及，将眼前的指挥权争端与美国努力保有对本国人员指挥权的悠久历史联系起来。

历史先例

在讨论美军能否接受外国作战指挥时，一名发言者援引了法国在第一次世界大战期间的尝试。叙述强调，美国抵制了这种安排，并尽其所能保留对本国军队的控制。因此，战争是通过指挥权与主权问题进入小说的，而非通过对战斗的描写。

与第二次世界大战的对照

这一提及将法国的先例与蒙哥马利后来在第二次世界大战期间希望尝试类似安排一事并置。这个比较表明，这一问题在不同冲突中反复出现——盟军协调可能与美国保留自身指挥权的倾向发生冲突。第一次世界大战提供了这一脉络中的早期例证，而第二次世界大战则表明，这场分歧并未就此终结。

在小说中的作用

这一历史典故为当下关于将美国人员置于外部作战指挥之下的争端增添了分量。论述并未将指挥权问题视为一种全新的程序性难题，而是把它置于一种长期存在的制度性关切之中。因此，第一次世界大战在此充当了被铭记的先例——这一简短提及将小说当前的危机与此前维护国家对军队控制权的努力联系起来。