Ella与Martin的恋爱关系
你本该离开埃拉与马丁的恋爱关系,是叙事内部正在开发的电影项目中的核心新配对;从一开始,这段关系就由替代所界定——马丁是贾娜的前男友,而埃拉则是要求贾娜离开公寓、以便马丁搬入的朋友。起初看似只是一个伴侣取代另一个伴侣的直接转换,实际上却暴露出浪漫关系重新分配之下的不稳定。马丁的职业身份、埃拉的戒备,以及这对伴侣无法坦率交谈的状况,使他们的关系成为全书更大主题的试验场——亲密、表演,以及对普通家庭生活可能突然变得面目全非的恐惧。
通过替代形成
埃拉与马丁被呈现为一部早期电影续作中的新伴侣;在这部续作里,既有角色如今需要补充更多背景。叙事有意拒绝为埃拉或贾娜提供传统的童年经历,转而通过关系所立即造成的社会后果,使这段关系变得清晰可辨。埃拉要求贾娜搬出上一部电影中贾娜居住的公寓,因为埃拉的新男友马丁要搬进来。因此,马丁并非不知名的新来者,而是贾娜的前男友;甚至在埃拉与马丁被共同展现之前,这段新关系就已经承载着旧关系的残留。
贾娜解释说,她与马丁分手,是因为他不适合自己,而不是因为他缺少吸引人或令人钦佩的品质。他被描述为英俊、敏感、博学且会多种语言;决定性的障碍,是他的职业——高级税务官。于是,埃拉与他的关系似乎推翻了贾娜的判断。曾经让马丁不适合贾娜的同一职业,如今却被埃拉视为可以与爱情相容,从而在旧关系与现关系之间形成一种无声的竞争。这一安排也让埃拉要求贾娜搬走这件事带上了物质层面的锋芒——浪漫关系的改变要求居所发生改变,因此情感上的接替被落实为驱逐。
公寓中的冲突
贾娜得知自己必须离开后的反应出人意料地平静。所有人都预料她会爆发,但什么也没有发生,而她的镇定本身反倒激怒了埃拉。埃拉把贾娜的平静理解为一种暗示,而非接受,仿佛贾娜没有愤怒,反而暴露了这对新伴侣关系的正当性问题。争执围绕着贾娜是否还想住在那里,以及谁有权界定她离开的含义展开。埃拉之所以越来越恼怒,恰恰是因为贾娜拒绝提供一种戏剧性的反应,而这种反应本可以为埃拉自己的愤怒提供正当理由。
随后,争论集中到马丁的工作上。埃拉问,贾娜是不是因为他在税务部门工作才反对他。贾娜回答说,那和其他工作没有区别,并认为国家没有税务官就无法运转;她说,如果没有街道,社会就会陷入无政府状态。她的辩护理性而且近乎具有公民意识,但埃拉从中听出了那种一向使马丁、也许也使贾娜难以被接受的语气。贾娜最后表示,马丁只是不适合自己,却显然适合埃拉。这种区分听起来很慷慨,但场景并没有因此化解紧张。马丁穿着西装、拎着公文包进入房间,埃拉借着一个借口把怒火转向他,而贾娜站在附近,没有露出笑容。他的到来把一场关于缺席男人的争吵,转化成了与这个体现新伴侣关系安排的男人正面相对。
家庭亲密与表演
马丁的职业身份成为私人自我怀疑的来源。争吵过后,他前往办公室,并在同事身上认出了别人眼中的自己——税务官。他看着学生时代的照片,注意到那时的自己还不是税务官;大学照片则显示出转变如何开始——一条领带、严肃的专注,以及对填字游戏的投入。他松开领带,立即感到不安,随后又重新把领带系紧。在杂志上看到一名姿态随意的流行歌手后,他下令对这名歌手进行税务审计,然后再次缓缓松开领带。这一行动既琐碎又具有揭示性——马丁无法逃离自己的官僚身份,但可以借助这一身份赋予他的权力,暂时表演出反叛。
这段关系的家庭生活同样围绕表演组织起来。一天早晨,埃拉与马丁并肩躺着,假装已经睡着。马丁看着埃拉醒来;她看向他时,他闭上眼睛;后来她再次闭上眼睛,他又模仿刚刚醒来的样子。他们的衣物使这种差异显而易见——埃拉的衣服凌乱地散在地板上,而马丁的衣服整齐地叠放在椅子上,领带则放在最上面。这对伴侣共享一张床,却没有共享一个毫无防备的时刻。两人都在观察对方,同时隐藏自己已经察觉对方醒着,把亲密关系变成一场无声排练;谁也不愿先承认对方已经醒来。
埃拉在车里的行为则提供了另一种情调。她心情愉快而放松,随着收音机吹口哨,并在接到马丁的电话时向他保证自己很快就会到。两人的轻松交流暗示着一段运转正常的关系,然而它被置于不安与隐瞒的场景旁边,而没有被允许确立一种牢固的稳定感。因此,这通普通电话也成了这段关系不稳定表面的组成部分——联系始终存在,但其意义很容易受到那些没有被说出口的事情影响。
升级与退却
埃拉与马丁的关系也被卷入更广泛的情感紊乱之中。一场本应属于家庭生活的谈话,可能变成一项指控;一次争吵后,埃拉关掉免提,踩下刹车,靠边停车,然后调头。反复出现的“快逃”警告驱使她行动,但她的目的地并不是安全之处,也不是与这段关系分离;她去了贾娜的新公寓,贾娜正从笔记本电脑前抬起头来,而埃拉则怒气冲冲地闯入。这个逆转让埃拉重新出现在旧伴侣关系的空间之前,暗示新关系并没有像公寓安排所显示的那样,彻底取代旧有的情感结构。
马丁关于审计的玩笑,也带有同样的亲昵与威胁混合感。他说,自己甚至不被允许审计埃拉,但这个玩笑无法继续保持纯粹的玩笑性质,因为他的职业权力已经成为这对伴侣身份的核心。这个交流揭示出,工作、权威与亲密关系是多么容易相互污染。马丁可以把自己的职业当作笑料,而埃拉与贾娜早已把它视为判断其性格以及是否适合作为伴侣的证据。
这段关系的重要性因叙事不稳定的氛围而得到强化。电影项目始于可辨认的浪漫与家庭生活情境,但周围的故事越来越转向缺失的影像、改变的空间,以及面孔上带有他们所见之物痕迹的人。埃拉与马丁的关系处在这一阈限之上——它既不只是喜剧性的支线,也不是稳定的避难所。它笨拙的沉默与反复逆转,使普通伴侣行为看起来像一种警报系统;与此同时,叙事从人际冲突走向陷困的运动,则暗示情感迷失方向与空间迷失方向属于同一个世界。
叙事功能
作为一段关系,埃拉与马丁的配对发挥着一种有意未完成的浪漫替代功能。它始于一个熟悉的情节机制——朋友接管公寓,而前男友搬入——但预期中的情感回报始终没有到来。贾娜被赶走时没有爆发;埃拉因镇定而受到刺激;马丁进入时并不是一个凯旋的新伴侣,而是被转移的怒火所针对的对象;此后,他又审视自己已经成为的职业身份。因此,这段关系通过展示每一种新安排都把旧安排携带其中,颠覆了从旧伴侣走向新伴侣的简单运动。
这段恋爱关系也为未具名叙述者与苏珊娜之间紧张的婚姻关系提供了对照。在两段关系中,言语都受到语气、表演与回避的损害。未具名叙述者描述自己假装工作、实际写作,因为家人的存在使他无法集中注意力,尽管制作工作正等待着他;埃拉与马丁则假装睡觉,同时彼此观察。这些平行行为并不能证明两对伴侣完全相同,但它们把埃拉与马丁置于全书反复出现的模式之中——把亲密关系当作劳动。伴侣在身体上保持接近,同时管理外在表现、避免直接承认彼此,并试图维持一种能够生活下去的关系形态。
这段关系从未得到一个稳固的结局承诺。相反,它最具揭示性的画面,是这对伴侣并肩躺着、闭着眼睛,各自假装不知道对方所知道的事情。这一姿态凝缩了这段关系的决定性状态——没有坦率的接近、没有轻松感的依恋,以及一个无法保证共享现实的共同家庭空间。
