报复的界限
你能保守秘密吗？艾玛受辱后产生的报复冲动，因杰米玛的介入而不断升级，最终揭示了报复如何重演它声称要惩罚的伤害。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing羞辱激起愤怒
伤痛转为反击
隐私遭到公开
杰克的采访让艾玛的私事成了办公室里的谈资。她感到遭到背叛，并认定这段恋情不过是为了搜集素材。
诱惑
杰米玛提议让艾玛查出杰克的一个秘密并将其曝光。报复仿佛能让她重获力量，但这意味着重演同样的隐私侵犯。
报复的界限
多说了一个细节
愤怒与透露
艾玛透露，杰克曾要求她对自己的苏格兰之行保密。她并不打算展开调查，但这条信息给杰米玛提供了线索。
无视界限
尽管艾玛反对，杰米玛还是联系了一名小报记者。艾玛随口透露的信息，成了她明确不愿发生的行动的起点。
计划崩溃
报复适得其反
杰克走了进来
杰米玛带着米克来追问艾玛关于杰克的秘密。杰克走进来听到他们的计划后，认定艾玛背叛了他刚刚向她吐露的信任。
后悔
艾玛追了上去，坚持说自己并没有把那个秘密本身告诉记者。杰克在她恢复他的信任之前便离开了，这表明报复非但没有弥补最初的伤害，反而使伤害加深。
《商业观察》采访结束后不久
艾玛告诉杰米玛苏格兰之事后
舞蹈演出招待会上，临近尾声时
