电视曝光危机
你能保守秘密吗？杰克·哈珀试图描述目标客户，却使艾玛·科里根的私人坦白演变成一场公开的职业危机。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing顾客画像
“街上的女孩”
商业访谈
杰克在《商业观察》节目中谈论潘瑟公司的女性产品线计划。为了说明目标市场，他借由艾玛的坦白透露的细节，描述了一位普通的办公室职员。
公开谈论私人细节
他的举例越来越具体，谈到了艾玛的习惯、不安全感和恋爱经历。他原本只是想描绘一幅格外生动的画像，却开始暴露一个私人个体。
电视曝光危机
秘密公之于众
身份被认出
艾玛起初被留在后面接听电话，随后悄悄溜进了放映室。同事们渐渐认出，杰克口中所说的顾客就是她。
蒙受羞辱
随着细节不断曝光，办公室里的人纷纷转头看向艾玛；与此同时，康纳·马丁意识到她对两人关系隐瞒了多少。曝光事件将一段私人恋情变成了职场闹剧。
电视曝光危机
坦白的代价
众人的反应
同事们向艾玛提问，拿她打趣，还试图通过杰克透露的细节与她拉近关系。即使是出于好意的举动，也让她觉得自己暴露得更多，因为她无法掌控谁知道些什么。
情绪冲击
艾玛震惊地离开公司，并认为杰克把她当作研究对象。她遭受的羞辱演变成一场关于信任、自我价值，以及私密信息与公共财产之间界限的危机。
杰克离开伦敦数周后
访谈播出当天中午
节目播出后立即
