以首生子女为代价的契约
侏儒怪以首生子女为代价的契约,标志着故事从交换个人财物,升级为对王后未来家庭的索取。磨坊主的女儿已没有别的东西可以交给侏儒,让他把国王最后一堆稻草纺成金子,于是接受了这项契约;她成为王后并生下孩子后,这个承诺又化作对婴儿的威胁。她恳求侏儒,赢得了三天时间来查明他的名字;说出他的名字,便能使孩子摆脱契约。
从付出到承诺
这项契约源于一连串事件——磨坊主的女儿一再被迫满足国王的要求。她的父亲夸口说她能把稻草纺成金子;国王因贪爱钱财,将她关在一间屋子里,屋内有一架纺车和一堆稻草。她自己无法完成这项不可能的任务。侏儒提出帮她纺金,以她的项链作为报酬,她便答应了;国王又要她纺另一堆稻草时,她交出了手指上的戒指。这些先前的付出构成了一种紧迫交易的模式,但项链和戒指都是她拥有、能够立即交出的物品。
第三次要求改变了交易条件。国王带她来到一堆更大的稻草前,说只要她当夜将它纺完,就会让她成为王后。侏儒问她愿意付什么报酬请他帮忙,她回答自己已经一无所有。于是他提出另一种代价——等她成为王后,若生下孩子,就把第一个孩子交给他。这项承诺指向一个未来的人,而非屋中可以拿来交换的物品;她是在压力之下作出承诺的——国王要求她彻夜完成任务,而她知道自己没有别的办法获得金子。
尽管她心想自己也许永远不会有孩子,她还是答应了。这一想法并未让承诺变得无害,只是显出了眼前危机与其可能后果之间的距离。侏儒把稻草纺成金子,国王早晨看见金子,得到自己想要的东西后便信守诺言,娶了她。这项契约因此促成她成为王后,同时也让一个她尚未拥有的孩子成了被索取的对象。
索取到期
王后生下第一个孩子时,十分欢喜,早已忘记侏儒和自己的承诺。时间流逝并未使契约消失——一天,侏儒来到她的房间,那时她正抱着婴儿,他便提醒她那项承诺。这个亲密的场景使先前看似遥远的代价变得迫在眉睫。孩子就在眼前,这场交易威胁着要拆散母子。
王后提出把王国所有的财富都给侏儒,请他免除她的承诺,但侏儒拒绝了。这与最初的契约形成鲜明对比——财富原是国王欲望的尺度,如今王后提出交出全部财富,试图取回自己曾许下的东西。然而财富买不到脱身之法。软化侏儒的不是她的财富提议,而是她的眼泪;他给她三天宽限,条件是她必须告诉他自己的名字。若她能在这段时间内做到,就可以留下孩子。
宽限改变了契约眼下的条件,却没有消除其中的利害关系。侏儒仍以最初约定的孩子为索取对象,但王后获得了一项明确的反条件,以及有限的时间来满足它。她不再需要纺出金子,而必须找到能让自己击败这项索取的信息。
以名字作为反条件
王后彻夜未眠,思索各种稀奇的名字,并派信使到各地寻找更多名字。第一天,她试着说出蒂莫西、伊查博德、本杰明和杰里迈亚等名字,侏儒一一否认。第二天,她改用班迪腿、驼背和弯胫等滑稽名字,但仍然没有一个猜中。一再遭到否认,清楚表明熟悉或有趣的名字清单并不能满足条件。
第三天,一名信使在外出两天后返回。他报告说,在森林的树木间、远处一座高山上,见到一间小屋,靠近狐狸和野兔互道晚安的地方。他看见一名侏儒在小屋外的火堆旁单腿跳舞,唱着自己的名字是侏儒兰佩尔施蒂尔茨金。关键的信息并非来自王后的猜测,而是来自信使对远离宫廷的一幕的讲述——那个索要孩子的人独自在火堆旁时,泄露了自己的名字。
有了这番报告,王后便当众发起猜名字的挑战。她坐上王座,召集宫廷众人前来观看这场相会;奶妈站在她身旁抱着婴儿,看起来仿佛随时准备交出孩子。侏儒笑嘻嘻地赶来,想着要把婴儿带回森林里的小屋,并让王后说出他的名字。她先说约翰和汤姆,接着说杰米,最后狡黠地说出侏儒兰佩尔施蒂尔茨金。他惊慌地抗议说一定是女巫告诉了她,这证实她找到了符合条件的名字。
获释与意义
这项契约并非以付款告终,而是以王后成功说出名字告终。侏儒勃然大怒,把右脚深深跺进地板,必须用双手才能将脚拔出。随后他离开了。奶妈笑了,婴儿咯咯叫,宫廷众人嘲笑侏儒费尽周折却一无所获。孩子留在王后身边;那场始于稻草堆旁的一项承诺所带来的威胁,最终被宽限期附加的说出名字这一条件化解。
这场交换层层递进,赋予契约强大的力量——先是项链,然后是戒指,最后是第一个孩子。国王一次次提出要求,造成女儿不得不逐笔交易的情形;侏儒则凭借自己的帮助,将不可能完成的王室任务转化为一连串代价不断加重的义务。然而最后的较量也扭转了双方力量的不平衡。王后无法靠交出王国财富来撤销最初的承诺,却能凭借信使带回的信息满足后来附加的条件。这项契约以一个未来的孩子作为眼下求生与晋升的代价;故事的结局则表明,只有按照侏儒提出的猜名字条件与他交锋,才能摆脱这项索取。


