鲁迪·施泰纳未获回应的爱
偷书贼这条故事线展现了鲁迪·施泰纳与莉iesel·梅明格的友谊如何从嬉戏般的竞争发展为牺牲性的奉献。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
雪球友谊

雪球友谊
初次较量
莉伊塞尔·梅明格出人意料地挡住了鲁迪·施泰纳的罚球,鲁迪·施泰纳随后用一团泥泞的雪球击败了她。他们的关系始于侮辱、竞争和身体上的嬉闹。
认可
这场竞争让莉伊塞尔·梅明格在希梅尔街的孩子们中找到了自己的位置。在她还没有在其他地方建立起信心之前,鲁迪·施泰纳就选择了她作为伙伴。
不情愿的亲吻

不情愿的亲吻
儿时的赌约
鲁迪·施泰纳提出以亲吻作为在休伯特椭圆场赛跑的奖品。泥泞的比赛最终没有赢家,使莉伊塞尔得以避开他早已渴望的亲密接触。
持续的爱意
鲁迪继续承诺,总有一天她会想亲吻他。这句玩笑掩盖着一份日益严肃的忠诚,而随着战争夺走日常生活中的寻常乐趣,这份忠诚也变得更加深沉。
被偷走的鞋子

被偷走的鞋子
共同的罪行
鲁迪·施泰纳帮助莉伊塞尔·梅明格进入伊尔莎·赫尔曼的图书馆,她在那里偷走了《口哨者》。鲁迪在外面等候,后来又回来取走他们丢下的鞋子。
命名这份羁绊
他务实的忠诚把偷窃变成了伙伴关系。当鲁迪称她为偷书贼时,莉伊塞尔·梅明格接受了这个称号,而这个称号将他们的身份与友谊连接在了一起。
鲁迪未获回应的爱

送面包
从饥饿到慷慨
鲁迪·施泰纳和莉伊塞尔·梅明格在通往达豪的路上,把偷来的面包分给囚徒。鲁迪早先经历的饥饿,成为他做出同情之举的动机。
道德传承
鲁迪冒着受罚的风险,重复了汉斯·胡伯曼的举动。这一幕表明,即使在一个以服从和残酷为组织原则的社会里,善意也可以被学习。
最后一吻

最后一吻
轰炸
轰炸摧毁天堂街,鲁迪·施泰纳在睡梦中遇难。莉伊塞尔·梅明格在废墟中找到他,终于说出自己爱他。
迟来的实现
她亲吻他沾满尘土的嘴唇,给予了他多年来请求的亲密。这一吻只在死亡之后到来,使这份感情既得到实现,又永远充满悲剧色彩。
1939年初
1939年春
一九四一年十月下旬
1942年12月
1943年10月7日