鲍里斯·埃尔茨与埃丝特·库比斯不安的同盟

这条故事线讲述鲍里斯·埃尔茨对埃丝特·库比斯的保护、她拒绝接受集中营的交易，以及让她的反抗显露出来的演出。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

鲍里斯与埃丝特之间不安的同盟

从清理队中救出 鲍里斯出手干预 鲍里斯·埃尔茨说，他把埃丝特·库比斯从废墟清理工作中救了出来，并阻止她被分派去清理厕所。埃丝特并未心怀感激；她憎恨他，也抗拒他对自己的支配。 保护中暗藏妥协 鲍里斯的干预让埃丝特得以担任一个致命性较低的岗位，但他仍是这个剥削她的体制中的一名军官。他对她的照顾，无法与他对她处境的掌控分开。

舞蹈的记忆

舞蹈的记忆 一段亲密关系的起源 鲍里斯·埃尔茨说，埃丝特·库比斯在他的生日上为他跳舞，赢得了他的心。他回忆她的舞姿流畅而令人动情，这段记忆让他对她的依恋显得比他平日的吹嘘更加脆弱。 受到威胁的羁绊 他的爱意并不能使埃丝特脱离危险。她仍是一名被囚禁的少女，而鲍里斯·埃尔茨的感情与那个能够惩罚她、甚至杀死她的机构并存。

揭露罪行的明信片

揭露罪行的明信片 埃丝特拒绝官方说辞 埃丝特没有寄出审查人员期待的安抚性说辞，而是写道，营地官员都是说谎的杀人犯、小偷和盗墓者。明信片遭到截获，并被视为政治破坏行为。 鲍里斯犹豫不决 鲍里斯起初考虑不给埃丝特食物，认为监禁或许能教会她一个教训。安格鲁斯·托姆森催促他采取行动，鲍里斯最终通过威胁和贿赂确保她获释。

鲍里斯与埃丝特不安的同盟

营地的明星表演者 筹备演出 鲍里斯安排埃丝特参加一场芭蕾舞演出。她受过的训练和展现出的才华引起了伊尔泽·格雷泽的注意。他担心，埃丝特拒绝讨好看守会招来惩罚。 胁迫之下的艺术 作为一名备受赞誉的表演者，埃丝特享有一些特权，却没有真正的安全保障。鲍里斯希望保护她，但这份希望仍受制于伊尔泽和营地等级体系。

生存之舞

生存之舞 拒绝化为表达 埃丝特起初跳得笨拙，让她如同木偶般的动作显得怪诞。随后，舞蹈的魔力攫住了她；在营地观众面前，她的动作变得自由而优雅。 鲍里斯看见其中的意义 鲍里斯意识到，她最初的动作模仿了囚犯和看守，而最后的舞蹈则宣示了生存与爱的权利。他深受震动地离开剧院，再也无法把她的艺术仅仅当作娱乐。

1942年夏末，埃丝特寄出明信片之前

埃丝特·库比斯被关进审讯与处决所用的Bunker 11之前

1942年9月，埃丝特被送往审讯与处决所用的Bunker 11之后

1942年12月，12月音乐会之前

1942年12月，《葛蓓莉娅》演出期间