母亲与儿子

军官与间谍

这条故事线讲述乔治·皮卡尔对年迈体衰的母亲的孝爱，以及家庭责任如何打断、支撑并映照着他在公共领域的斗争。

increasing

Bearing strength in each event

decreasing

每周探望

每周探望私人日常乔治·皮卡尔每逢周末便前往皮卡尔陪伴母亲的凡尔赛，照料年迈的母亲。她的记忆日渐衰退，但音乐仍是母子之间共同的语言。两种责任乔治·皮卡尔对母亲的照料，与他刚刚目睹的阿尔弗雷德·德雷福斯褫夺军衔仪式中的官僚暴行形成对照。他的家庭生活温情脉脉，尽管他对母亲隐瞒了这段私情。

一位母亲与她的儿子

消逝的故土斯特拉斯堡的记忆母亲钢琴上的照片唤起了他们一家在阿尔萨斯遭德国占领之前的生活。乔治·皮卡尔记得炮击，以及1870年之后全家被迫离乡的经历。由失去塑造的爱国之情他对军队的忠诚，源于童年世界的毁灭。后来，这份忠诚让他反对军中不公时，仿佛也在与家族记忆本身发生冲突。

母亲与儿子

跌倒受伤与困惑乔治·皮卡尔的母亲跌倒并摔断了髋骨。接受麻醉后，她不再认得他，也不记得该如何进食。照料打断公务乔治·皮卡尔每晚离开办公室去陪伴母亲。在他的情报工作日益占据全部心力之际，守候母亲让他直面死亡与依赖。

最后的守夜

最后的守夜家中离世乔治·皮卡尔的母亲接受临终圣事后，在他的怀中去世。她的离世结束了那些规律探望，而这些探望曾构成他私人生活的固定节奏。隐瞒之中的悲痛守灵时，乔治·皮卡尔必须听着寻常的谈话，同时隐瞒德雷福斯案调查带来的重压。公共职责无法为私人丧亲之痛提供言语。

家庭纪念物

家庭纪念物隐秘的避难所流放突尼斯期间，乔治·皮卡尔把照片和信件藏在一个铁皮盒里。其中有一张母亲的照片，还有可能揭露其案件真相的文件。记忆与证词并存这个铁皮盒将亲密的家庭情感记录与危险的官方不法行为记录放在一起。乔治·皮卡尔的一生充满离别与监视，他始终带着这两者。

1895年1月

1896年6月

1896年6月12日

1897年6月