Kullervo’s sword

库勒尔沃’s剑是乌科在库勒尔沃祈求神助作战时赐予他的魔法阔剑。它起初使他得以摧毁乌塔莫族人及其村庄；后来，在妹妹遭遇悲剧之后，他再次拿起这把剑，并死于剑下。因此，这件武器将库勒尔沃对外复仇的暴力与他最终施加于自身的暴力联系起来。

赠予与性质

库勒尔沃向乌科祈求一把用于战斗的剑和一件无可匹敌的武器，并立誓凭借它战斗，即使面对千军万马也要取胜。乌科应允了他的请求，将自己的阔剑赠给这位青年，并赋予剑刃魔力。因此，这把剑并非只是库勒尔沃偶然拥有的武器——它源于祈求与神明赐予之间的直接交换，其明确用途是战斗。

叙述既将这件武器称为乌科的阔剑，也称为巫师库勒尔沃之剑。这种关联使它在故事中具有双重地位——它承载着乌科所赐的力量，但它的行动及最终用途则属于库勒尔沃。原文除说明它是阔剑外，并未描述剑刃的外观，也没有具体说明其魔力的限度。

复仇与毁灭

得到武器后，库勒尔沃转而攻击乌塔莫族人。他杀死他们，并将他们的村庄烧成灰烬。这一情节使这把剑既成为集体毁灭的工具，也成为个人战斗的武器——誓言中的战斗并非与单个对手交锋，而是化为对一个族群及其家园的毁灭。因此，它首次被明确提及的用途，展现了库勒尔沃得到它之后能够释放的暴力规模。

这件武器的赠予并未终结库勒尔沃的苦难，也未使他重返安稳生活。后来，叙述将它与他对妹妹的悲痛并置——草地上的花朵被描述为因她的遭遇而哭泣，而被称作邪恶巫师的库勒尔沃握住阔剑的柄，向剑刃提出一个简单的问题。这段叙述展现了他在死前向武器发问，却没有透露答案。这把剑从他用来对付他人的手段，转变为他在自身毁灭边缘向之询问的对象。

最终用途与意义

在这次对话之后，库勒尔沃举起乌科的强大之剑，向大地与天空告别，并将剑柄插进石南丛中。他将身体压向剑刃，流尽鲜血，随后前往玛纳拉。叙述将他的死亡写得斩钉截铁——这把原本为战争而赐予的剑，如今成为库勒尔沃自尽的手段，叙述者也以巫师的毁灭为他的故事作结。

这种逆转赋予了这件物品核心意义。同一把神赐武器既使库勒尔沃能够报复乌塔莫族人，也出现在他生命的终点，此时暴力转而指向自身。这把剑没有消除围绕着他的毁灭；它标示出他的破坏力量与最终死亡之间的延续关系。它短暂的几次出现，勾勒出一条黯淡的轨迹——从在战斗中获得力量，走向自我毁灭。