乔治·谢泼德对阿肃的追捕

这条故事线讲述乔治·谢泼德如何将个人怨恨包装成合法执法，并最终导致阿肃被杀。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

旧案重现

旧案重现 阿肃遭到指控 杰里米·谢泼德在白马沙龙死亡后，阿肃遭到逮捕并被控谋杀。玛格丽特作证称，杰里米是自杀身亡。 乔治继承怨恨 无罪判决救了阿肃，却让乔治坚信真相遭到了扭曲。后来，他与玛格丽特结婚，并始终铭记这桩案件。

一名华人男子遭到盯梢

一名华人男子遭到盯梢 怀疑超越证据蔓延 乔治·谢泼德对阿肃的私人敌意，与他更广泛的种族偏见纠缠在一起。他的职权让这些臆断变得更具威胁。 逮捕令正在准备 有报告将阿肃与弗朗西斯·卡弗及鸦片联系起来后，乔治·谢泼德便监视着他。新的罪行尚未发生，法律机器却已蓄势待发。

手枪引发搜捕行动

手枪引发搜捕行动 有人报告购枪一事 阿肃买了一把装满子弹的克尔专利手枪。一名装备商向乔治·谢泼德通风报信，谢泼德命令手下报告那名华人的行踪。 公开搜捕开始 搜查很快就找错了人，目标成了奎龙，显示种族偏见与有限的身份辨认信息如何压倒准确判断。

谢泼德追捕阿肃

玛格丽特的庇护 逃亡者回到玛格丽特身边 阿肃请求玛格丽特藏匿自己。卡弗来到门前，阿肃险些朝着印花布墙开枪。 旧日恩情再续 玛格丽特制止了他，并将他乔装成英国人。她再次凭着同情心保护了这个曾经受到她影响的受审之人。

谢泼德开枪

谢泼德开枪 巷中对峙 乔治·谢泼德在霍基蒂卡密会所在的皇冠酒店外堵住阿肃，命令他交出武器。阿肃犹豫不决，仍一心想找到卡弗。 当局宣称拥有最后发言权 谢泼德开枪打中阿肃，并将此举说成是在两条性命之间作出选择。考威尔·德夫林质疑这种道德上的确信；玛格丽特的悲痛仍被压抑着。

1854年，悉尼

1866年1月

1866年3月20日上午

1866年3月20日下午

1866年3月20日夜