故事与圆满结局

向上

《故事与圆满结局》点出了书中的一个核心矛盾——人们会讲述自己做了什么、原本打算做什么,以及事情是否有了好结果,但这些故事并未涵盖自身行为对他人造成的全部影响。药物成瘾者药物成瘾者Michiel把修好的门视为一个令人满足的结局;Emma则坚持,如果表面上的问题解决了,却让Beatrice身陷危险、让其他人承担代价,就不能称之为圆满结局。他们的分歧赋予了这个说法力量。一个结局并不会仅凭意图良善,或主角自己如释重负,就变得美好。

故事作为能动性的表现

药物成瘾者药物成瘾者Michiel用创作故事的语言来解释自己的行为。他说,如果要让事情发生,就得有人去做;Emma想修好那扇门,而他采取了行动。他把自己说成是在Emma所写的故事里增添一章,而Emma是这本书的作者。准备、行动和圆满结局,成为他对自己所作所为的叙述的一部分。这个比喻让能动性变得鲜明——他并非只是等待机构修好坏掉的东西,而是声称自己出手干预了。

他提出的一些小证据,让这番说法带有务实的表象。椅子原本就坏了,椅子底面贴着红色贴纸,而门预定第二天就会修好。在药物成瘾者药物成瘾者Michiel看来,结果似乎足以了结此事——想要的椅子和门都会被更换或修好。然而,这种干脆利落的解决方式也正是其局限所在。它以看得见的物件是否改变来衡量成功,而不管周围的人经历了什么。他声称自己添上的那一章,不能只按照他为自己选定的结局来评判。

Emma对圆满结局的质疑

Emma不接受修好门就意味着这一段经历有了圆满结局的说法。她提到了Beatrice——那天晚上,Beatrice原本打算结束自己的生命,并在药物成瘾者药物成瘾者Michiel发脾气后被移到房间时,找到了遗失的药片。Celine不慎把药留在了Beatrice那里。Emma描述了药物成瘾者药物成瘾者Michiel的行为如何吓到Beatrice,之后又引发了真实的自杀危机。他的叙述把某个后果排除在外,而恰恰是这个后果改变了整件事的意义。

Emma的反对并不只是说药物成瘾者药物成瘾者Michiel怀有恶意。她明确承认他的意图可能是好的,随后区分了信念与行动——重要的不只是一个人以为自己在做什么,也包括他的行为对身边的人造成了什么影响。她想起Beatrice和Amelie离开病房,并说药物成瘾者药物成瘾者Michiel或许没有亲手把药片交给她们,但他当时就在场,却没有采取行动帮助她们。在她看来,当其他人成为附带受害者时,主角就不能声称自己迎来了圆满结局。因此,一个故事的结局是否圆满,在道德上取决于它纳入了谁的经历。

信任、伤害与相互矛盾的叙述

这场对峙并没有把药物成瘾者药物成瘾者Michiel简化成一个十恶不赦的坏人。当他问Emma是否认为他是个坏人时,她拒绝自称有资格断定他是什么样的人。相反,她把自己曾经信任的那个人,与她如今从其行为后果中看到的东西作了对比。她曾相信他所说的——他会把毒贩挡在PAAZ之外,也不会卖药给没有经验的人。如今她看到被损坏的门、Beatrice的危机和Amelie的离开,并承认如果她只知道他的这些行为,或许早就避开他,对他心生畏惧。

药物成瘾者药物成瘾者Michiel则回忆起他们共同经历中的另一段——Emma因妄想或幻觉而迷失方向时,他曾陪着她走过医院的大部分地方。这件事让她对他的评价更加复杂,却没有抹去她所指出的伤害。他们的对话容纳了两种叙述——药物成瘾者药物成瘾者Michiel帮助过Emma,他的行为也给其他脆弱的人带来了后果。讲述故事这一概念,并不能成为偏袒某一方、替这种矛盾盖棺定论的借口。信任与圆满结局的叙述一样,不能只考虑故事中心人物的意图。

家庭故事及其隐瞒之事

药物成瘾者药物成瘾者Michiel后来讲述姐姐的事,让圆满结局有了更加痛苦的意味。他说,为了保护父母,他把姐姐吸毒有关的一切责任都揽到了自己身上。尸检已经证实她吸过毒,但父母不明白女儿怎么会弄到毒品。两年后,一名顾客告诉药物成瘾者药物成瘾者Michiel的父亲,药物成瘾者药物成瘾者Michiel是毒贩;父亲这才明白,是药物成瘾者药物成瘾者Michiel把毒品提供给了姐姐,并认定是他害死了她。

药物成瘾者药物成瘾者Michiel说,他从未把全部真相告诉父母,因为他不想夺走他们的梦——他们相信女儿是受害者,而不是应对此事负责的人。他本意是用沉默保护父母,并说自己已经尽了最大努力。Emma回答说,有时尽力仍然不够,并质疑父母那种令人宽慰的说法是否真是他们的梦。她指出,他们先失去了女儿,随后又失去了药物成瘾者药物成瘾者Michiel。一个保护家庭免于面对某个无法承受的结论的故事,可能让另一份失去无人言说;善意并不能保证结果圆满。

从圆满结局转向良好开端

最后的对话并未解决分歧,而是重新塑造了它。Emma告诉药物成瘾者药物成瘾者Michiel,别再为自己编造圆满结局,而要好好照料一个良好的开端。他犹豫片刻,随后吹灭一支蜡烛,看着烟雾融入昏暗的天空,并答应试试看。这幅画面并未证实他会改变,Emma也并不确切知道他答应了什么,或答应了谁。她抱有的仍是希望,而非转变已经完成的证据。

这个未有定论的承诺,与这一观念更广泛地拒绝草率收尾的倾向相符。书中并未断言意图毫无价值——药物成瘾者药物成瘾者Michiel想保护父母的心意,以及他早先帮助Emma的行为,都仍是事情的一部分。但意图也不能免除他所作所为带来的影响。与自成一体的圆满结局不同,良好开端意味着持续承担责任,也意味着结果尚需努力争取。故事收尾时,并没有人能确定所有人都已获救;留下的只是这样一种可能——下一章或许能够写得更加谨慎。