莫迪特
和平缔造者莫迪特被提出作为重聚者的目的地,但叙事并未详细描写这个地方。它的重要性在于一场争议——难民,尤其是孩子们,是否应该被送去那里,谁有权决定这件事,以及谁将对他们负责。在布伦与杰斯的谈话结束时,莫迪特已不再被视为他们预定的目的地——杰斯表示,只要自己还能说得上话,他们就不会去那里。
重聚者的拟议目的地
提及莫迪特,是在有人施压要求送走重聚者的背景下发生的。布伦询问伊莉西迪是否知道这股压力,随后将她与塔宾尼发出的信号解读为——她个人的计划不包括莫迪特。因此,这个拟议目的地既与一个实际问题有关——难民可能被送往何处——也与一种试图将他们从当前处境中移走的政治意图有关。
文本没有说明莫迪特是什么样的地方、位于何处,也没有说明重聚者在那里会面临什么境况。这个地方之所以具有分量,是因为他们有可能被送去那里。这个区别很重要——莫迪特在此并非实际发生场景的地点,而是一项有争议计划中被点名的终点。
伊莉西迪的信号与布伦的解读
布伦和杰斯私下讨论伊莉西迪的消息。布伦认为她可能知道有人施压要把重聚者送去莫迪特,并将她的意图解读为反对这一结果的信号。他的结论并非基于谈话中提到的明确命令,而是源于他对消息的解读,以及他认为塔宾尼和伊莉西迪正向舰长和人类当局发出的政治信号。
杰斯询问,消息所暗示的责任是否也包括他。布伦回答说,伊莉西迪已把照看孩子们的责任交给了他,而且他们不会去莫迪特。这番谈话让莫迪特成为一项重要推断的焦点——伊莉西迪的立场不仅被理解为反对某个目的地,也被理解为将责任交给杰斯。布伦也充当传达这一解读的中间人。杰斯说,除非伊莉西迪先写信给他,否则他不该给她写信;布伦则同意自己是指定的中间人。
监护权与政治权威
这番讨论对谁能决定重聚者的未来作出了限制。布伦指出,难民由四位舰长负责,而不是由莫斯菲拉政府负责。舰长们意见一致,掌管阿提维太空事务的吉吉领主也支持他们。布伦认为,在这种情况下,莫斯菲拉空间站管理当局即使希望摆脱重聚者,也不宜支持让他们移居他处。
因此,莫迪特标示出一场冲突——一方希望把难民迁往别处,另一方则是对他们负有责任者所拥有的权威。孩子们并非可以由空间站管理当局随意转移的一群人——杰斯承担责任,以及舰长们所持的立场,都改变了迁往该地这一提议的政治分量。现有内容证明的是有人反对把他们送去那里,而不是已经完成迁移,或已就莫迪特本身作出正式决定。
决定不去莫迪特
布伦直截了当地说出了其中的含义——孩子们不会去莫迪特。杰斯予以确认,并补充说,考虑到这颗行星上发生的一切,只要他还能说得上话,他们这个世纪任何时候都不会去那里。他的话把布伦对伊莉西迪信号的解读变成了个人承诺,并明确有力地拒绝了这个拟议目的地。
这番措辞意味着,最终结果仍取决于杰斯能否兑现承诺;文本并未描述他们前往莫迪特,也未描述他们在其他地方永久定居。莫迪特在叙事中的作用,是让监护权之争的利害关系显现出来。这个地方处在决定的边缘,而谈话则将对重聚者孩子们的控制权转向那些愿意阻止他们被送去那里的人的手中。


