破釜酒吧

破釜酒吧是伦敦一家古老的巫师旅馆兼酒吧,其后院隐藏着通往对角巷的入口。在《哈利·波特与混血王子》中,它充当着一个加固的转运点、邓布利多误导行动的舞台,以及巫师世界日益加剧的围困心态的象征。

##位置与功能

破釜酒吧坐落在查令十字路上,对麻瓜隐形,其后墙用魔杖敲击特定砖块即可打开通往对角巷的通道。酒吧由干瘪、无牙的老板汤姆经营。在哈利六年级期间,由于安全措施加强,酒吧在哈利的记忆中首次空无一人,没有了往常的顾客。当哈利、罗恩、赫敏、金妮、韦斯莱先生和夫人以及海格到达进行学校购物时,汤姆满怀希望地抬起头,但海格告诉他,他们“今天只是路过”,是“为了霍格沃茨的事”,汤姆沮丧地点点头,继续擦杯子。酒吧的空旷反映了巫师界笼罩的恐惧——购物者不再逗留聊天,而是紧张地成群结队移动。

##加固的检查站

在对角巷之行的那天,魔法部为韦斯莱一家和哈利提供了一辆专用汽车,韦斯莱先生解释说,哈利已被授予“最高安全级别”,他们“还将在破釜酒吧与额外的安保人员会合”。哈利把隐形衣塞在背包里,觉得如果它对邓布利多足够好,那也应该对魔法部足够好,尽管他不确定魔法部是否知道他的隐形衣。当汽车停在破釜酒吧外时,哈利透过窗户望去,松了一口气,看到的不是一队傲罗,而是霍格沃茨猎场看守鲁伯·海格那巨大、黑胡须的身影,他穿着一件长长的海狸皮大衣,看到哈利的脸时咧嘴笑着,对路过麻瓜们惊讶的目光浑然不觉。海格解释说,魔法部想派傲罗来,但邓布利多说有他就行了。一行人穿过酒吧,来到后面寒冷的小院子,海格举起他的粉色雨伞,敲了敲那块能打开通往对角巷拱门的砖块。

##邓布利多的误导舞台

在邓布利多带哈利去岩洞取魂器的那天晚上,他利用破釜酒吧作为他们真正目的地的掩护。当他们穿过霍格莫德时,邓布利多告诉哈利,人们会以为他是“去霍格莫德喝一杯”,因为他有时会光顾罗斯默塔女士的店,或者去猪头酒吧。当他们经过三把扫帚时,罗斯默塔女士喊道,邓布利多回答:“晚上好,罗斯默塔,晚上好……请原谅,我要去猪头酒吧……没有冒犯的意思,但我今晚想要一个更安静的氛围。”一分钟后,他们拐进猪头酒吧招牌吱嘎作响的小巷,邓布利多喃喃地说,只要没人看见他们进去,就没必要真的进入。在那里,在空无一人的街道上,哈利把手放在邓布利多的胳膊上,他们幻影移形到了岩石海岸。因此,那晚他们并没有真正造访破釜酒吧,但作为邓布利多偶尔光顾之地的名声,为他提供了合理的掩护,使他能够不被察觉地离开学校。

##叙事意义

本书中的破釜酒吧充当了巫师世界被围困状态的晴雨表。它的空旷与早年热闹、欢乐的景象形成鲜明对比,而它作为戒备森严的购物之旅的会合点,则突显了战争的新现实。邓布利多随意地将其提及为饮酒场所,用以掩盖一次危险的任务,也强调了欺骗的主题以及围绕对抗伏地魔的层层秘密。这家酒吧,曾经是随意相遇和魔法交易的地方,如今已变成一个受监视的过境点,一个介于受威胁世界与另一个受威胁世界之间的门槛,即使是最受信任的巫师也必须掩饰。