服从的意义
国王的诅咒玛格丽特·波尔的抉择展现了在王权之下,忠诚、宗教良知、家庭责任与求生之间那条摇摇欲坠的界线。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
策略性服从的一生

以顺从求得安全
婚姻与姓名
玛格丽特·波尔接受了一桩旨在掩饰其王室身份的婚姻。她逐渐明白,服从能让子女暂时远离王室的直接掌控。
代价高昂的庇护
她并非被动行事:她打理家宅,安排子女的未来,并守护自己的身份。然而,每一次妥协都会改变她所爱之人的生活。
拒绝及其后果

指证凯瑟琳
被要求作证
玛格丽特·波尔被要求证实凯瑟琳·阿拉贡的第一段婚姻曾圆房。她无法如实作出这样的陈述,因此拒绝帮助定罪自己的朋友。
失去恩宠
在她需要庇护之际,这一选择使她失去了资助。这件事表明,对一名女性的忠诚可能与效力于王室相冲突。
在恐惧中签署的誓言

为求生而共谋
表面顺从
玛格丽特·波尔签署誓言,承认亨利八世对宗教事务的至尊权,并接受新的王位继承安排。她明知这是一场谎言,却还是选择签署,以免冒着被关进伦敦塔的风险。
道德上的余波
她为自己的选择感到后悔,希望当初能与约翰·费舍尔和托马斯·莫尔站在一起。她的存活一度保全了家人,却也留下了挥之不去的负罪感。
效忠国王的军队

怀着同情服役
立场分裂
玛格丽特·波尔的儿子们奉命集结,对抗朝圣者恩典运动的朝圣者,尽管他们赞同其中许多诉求。他们试图避免与自己认为正在捍卫信仰的人交战。
谨慎的限度
玛格丽特·波尔和她的儿子们相信,自己既能支持改革,也能继续做忠于君主的臣民。王室后来却将这种谨慎的区分视为不忠的证据。
服从的意义

最后的界限
获得一条出路
梅布尔·菲茨威廉劝玛格丽特承认一项虚构的小过失,以换取赦免。玛格丽特拒绝了,因为她没有任何真实的罪行可以承认。
服从救不了她
多年来,她签署文书、屈从并保持沉默,却依然面临处决。最终,她在刑台上的拒绝,表明与其活命,她更不愿接受国王的不义。
1499年至1506年
1505年
1534年春
1536年10月
1539年至1541年