踏车

踏车出现在《圣诞颂歌》中,是埃比尼泽·斯克鲁奇援引的惩罚性机构之一,用以证明他拒绝向穷人捐款的合理性。当两位肥胖绅士在圣诞前夜拜访他的记账房,为“穷人和赤贫者”募捐时,斯克鲁奇用一连串冷漠的问题回应:“难道没有监狱吗?”他问道,然后,“还有联合济贫院?它们还在运作吗?”当两位绅士确认两者仍在运作时,斯克鲁奇补充道:“那么,踏车和济贫法都还在全力运行?”两位绅士回答说两者都“非常忙碌”,斯克鲁奇表示宽慰:“哦!我担心,从你一开始说的话来看,有什么事情阻止了它们的有用进程。我很高兴听到这个。”这段对话确立了踏车作为斯克鲁奇世界观的关键组成部分,在他看来,国家的强制手段足以解决贫困问题,使得私人慈善变得多余。

##斯克鲁奇的意识形态功能

斯克鲁奇提到踏车并非孤立的言论,而是连贯意识形态立场的一部分。他告诉两位绅士:“我帮助维持我提到的那些机构——它们花费够多了;那些处境不好的人必须去那里。”当一位绅士指出“许多人不能去那里;许多人宁愿死”时,斯克鲁奇回答说:“如果他们宁愿死,那他们最好去死,减少多余人口。”在这种语境下,踏车是斯克鲁奇认为足以管理穷人的几个机构之一——与监狱和济贫院并列。他的语言呼应了当时的马尔萨斯政治经济学,该学说将贫困视为人口增长的自然制约,并主张最小限度的慈善干预。踏车作为一种迫使囚犯进行单调劳动的刑罚工具,是这种哲学的具体体现——它惩罚懒惰的穷人,同时不生产任何适销商品,起到威慑而非改造的作用。

##鬼魂的反驳

故事通过现在圣诞之灵直接驳斥了斯克鲁奇对踏车及类似机构的依赖。当斯克鲁奇问小蒂姆是否会活下来时,鬼魂回答说:“我看到穷人壁炉角里有一个空位,还有一根没有主人的拐杖,被小心地保存着。如果这些阴影不被未来改变,这个孩子会死。”斯克鲁奇抗议,鬼魂用他自己的话回击他:“如果他快要死了,那他最好去死,减少多余人口。”斯克鲁奇低下头,“被悔恨和悲伤所压倒。”鬼魂随后斥责道:“你能决定谁该活,谁该死吗?也许在天堂看来,你比数百万像这个穷人的孩子一样的人更无价值,更不适合活着。”这一刻明确谴责了斯克鲁奇用来为踏车和济贫法辩护的逻辑,取而代之的是个人道德责任和同情心的愿景。

##叙事与主题意义

踏车在故事中作为斯克鲁奇最初赞同的整个维多利亚时代济贫制度的提喻而发挥作用。它的出现虽短暂但位置巧妙——它出现在叙事早期,在任何超自然拜访之前,确立了斯克鲁奇必须从中得到救赎的道德基线。故事并非主张废除这些机构,而是坚持认为,没有斯克鲁奇所缺乏的积极慈善和人际联系,它们是不够的。到最后,斯克鲁奇变成了“善良的老城所知道的最好的朋友、最好的主人和最好的人”,将大奖火鸡送给克拉奇蒂一家,并提高了鲍勃·克拉奇蒂的薪水。踏车作为非人格化国家的象征,被故事所倡导的个人慷慨所取代。因此,这个词标志着斯克鲁奇必须走过的距离——从一个信任惩罚性机构的人,变成一个拥抱“仁慈、宽恕、慈善、愉快的时光”圣诞节的人。

相关故事流