个人往事的摇篮曲

这条故事线追溯露西·弗莱向Teiji讲述故事的过程。她一次次试图通过坦白拉近彼此，却不知道对方是否听见。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

如何来到这里的问题

如何来到这里的问题 Teiji问她是怎么来的 Teiji问露西是怎么来到日本的，也问他是怎么找到她的。露西没有正面回答，而是开始讲述自己的人生经历。 作为献礼的人生 她讲起童年与逃离，仿佛坦白一切便能拉近两人之间的距离。Teiji还没等她讲完就睡着了，露西因此不确定他究竟有没有听见她的故事。

沉睡的倾听者

沉睡的倾听者 故事继续 露西向Teiji讲述自己的家庭、诺亚、莉齐，以及自己学习日语的历程。即使发现他已经睡着，她仍继续讲下去。 诉说带来的慰藉 这段讲述渐渐变成一首摇篮曲，让露西在整理痛苦回忆的同时拥抱Teiji。她的讲述与其说是一次成功的交流，不如说是一种私密的关怀与自我解释。

个人往事的摇篮曲

一次弄巧成拙的坦白 布莱恩·丘奇的故事 露西向Teiji讲起自己第一次与布莱恩·丘奇发生性关系，以及他后来死去的事。她希望通过坦白自己的经历，回报她认为自己因查看Teiji的照片而辜负的信任。 隔阂显现 Teiji似乎受到惊扰，第二天早上还说露西很奇怪。露西试图以这个故事拉近彼此的距离，结果反而显露出她对Teiji的反应，以及他所能接受的限度，知之甚少。

与Teiji同床共枕的一个夜晚

露西·弗莱讲述童年期间

爵士俱乐部约会后的那个夜晚