索菲亚与莫皮的关系
夏日书索菲娅与莫比的关系,核心在于给予的关爱与得到的回应之间存在距离。从莫比作为一只需要照料的小猫来到家中,到他在短暂交换后最终回来,索菲娅始终试图让他与自己相伴,而莫比则依循自己的习惯,大多时候与她保持距离。这段关系带给她喜悦、挫折、愤怒与渴望,却始终没有变成她所期盼的轻松亲密。
一只被带到身边的小猫
莫比刚来时还是一只只能从奶嘴吸奶的小猫。家人从阁楼里找到索菲娅的奶瓶,用它喂养他。起初,他睡在保暖的茶壶套里;等他能够走动后,家人便在小屋里给他安排了地方,让他睡在索菲娅的床上,还有自己的枕头,放在她的枕头旁边。他最初几周依赖人的照料,身体上也与索菲娅十分亲近,但这种亲近并没有发展成持久的相互依恋。
莫比长大后离开小屋,选择住在那栋房子里。夜里,他睡在床底下一个装脏碗碟的盒子里。索菲娅把他抱回来,试图赢得他的喜爱,但他总是回到那个盒子里。脏碗碟堆积起来时,他的嚎叫会引来别人清洗碗碟——即使是这种不便的日常,也围绕着他自己坚持的偏好安排。他的名字是马佩蒂特,不过家人叫他莫比;他很早便显露出独立的一面。
索菲娅一再努力,想让他参与她设想中猫也许会喜欢的乐趣。她带他去舒适的地方,抱着他,向他倾诉秘密。莫比的回应有时只是匆匆一瞥,有时是礼貌地忍耐,或是移开目光,随后便退回装碗碟的盒子里。与她的主动亲近相比,食物和睡眠似乎更能引起他的兴趣。索菲娅意识到这种不平衡,并形容爱可以给予别人,却得不到回报;尽管如此,她还是决定更执着地爱他。从一开始,这段关系的核心矛盾便已显现——她把关注当作两人之间的桥梁,而他并没有表现得像是需要这座桥。
追逐、挫折与捕猎
一周又一周,索菲娅用轻声细语、安抚和试图理解莫比的方式追着他。有几次,她失去耐心,对他大喊,或拉他的尾巴。莫比发出嘶声,跑到屋子底下;之后,他吃东西、睡觉,继续自己的日常,而没有主动寻求和解。叙述将她强势的追逐与他持续的退避并置,表明她投入更多关注,并不能换来她想要的关爱。
索菲娅承受的压力越来越大——她不再玩耍,开始做噩梦,脑子里除了那只不肯亲近她的猫,几乎想不了别的。与此同时,莫比长成了一只瘦削而野性的猫。六月的一个夜晚,他没有回到装碗碟的盒子里。第二天早上,他走进屋里,伸展身体,在摇椅上磨爪子,然后上床睡觉。他平静而自顾自的举动与索菲娅的牵挂形成对照;他回到屋里,并不意味着他对她变得更加回应。
莫比捕猎的行为,让两人看待事物的差异更加难以忽视。他开始把鸟带进屋里,索菲娅对此感到惊惧和难过。祖母指出,野猫不会像索菲娅那样,把她觉得讨厌的动物和她喜欢的鸟区分开来。索菲娅决定三天不跟莫比说话,并照此实行。她以冷落表达愤怒,但这并没有改变莫比的行为——他仍然捕猎,并把猎物带回家。
一次又一次的清晨相遇,让这场争执成为日常生活的一部分。鸟被拿走,索菲娅则会在进屋前问,残余的东西是否已经清理干净。她还当面质问莫比,责怪他身上的血迹以及他捕到的动物数量。她的惩罚反而加重了自己的苦恼,早晨喝咖啡也不再像从前那样轻松。后来,莫比学会了藏起捕猎留下的痕迹。祖母掀起门廊的一块木板,发现下面整齐排列着被啄食干净的鸟骨架,证实即使捕猎不再显而易见,莫比仍在继续捕猎。莫比蹭她的腿时,她躲开了,并低声斥责他。无人动过的猫食引来苍蝇,这也表明莫比已经远离索菲娅曾试图为他建立的家庭生活。
距离与菲卢夫的到来
莫比变得野性,很少进屋。他的毛色与岛上浅色、带条纹的岩石融为一体,他在景色间的行动也难以追踪——他在灌木丛中观望,消失在松树下,独自消磨时光。他在阳光下清理自己,在温暖的岩石上打滚,吃草、睡觉。叙述呈现的莫比,不只是索菲娅情感所系的对象,也是拥有自己生活的动物,而这生活大多不为人所知。叙述说他很快乐,但他与任何人都很少分享什么。
奥弗戈德一家来访,让索菲娅接触到一只截然不同的猫。在他们的船上,袋子、油桶和篮子之间,她发现一只大白猫。猫舔了舔她的手,在她把它抱上岸时仍不停地呼噜。安娜·奥弗戈德解释说,这只名叫菲卢夫的猫不会捉老鼠,他们打算把它送给朋友。索菲娅把它抱在膝上;它继续呼噜,性情温顺,身子柔软而温暖。菲卢夫与莫比之间的反差立刻显现——菲卢夫接受了索菲娅反复试图从另一只猫那里得到的抚摸与亲近。
两只猫很快就交换了,事情以一瓶朗姆酒敲定。莫比被抓住时,还没弄明白发生了什么,奥弗戈德一家的船就已经驶往镇上。菲卢夫搬进索菲娅的小屋,吃鱼,乐于接受抚摸,每晚都睡在她怀里。早晨,它会陪她喝咖啡,睡在炉子旁;有阳光时,它就在温暖的花岗岩上打滚。不过,索菲娅并没有把新猫当作毫无牵挂的替代品。菲卢夫占了莫比惯常的位置时,她会把它抱到别处,坚持把那个地方留给莫比。因此,她照料菲卢夫的同时,也依然牵挂着不在身边的莫比,以及他曾经占据的位置。
风暴与换回
夏天变成了一连串漫长、宁静而晴朗的日子,菲卢夫睡在索菲娅的脸颊旁。索菲娅说,好天气也会令人厌倦。祖母把她对风暴的偏爱与索菲娅的祖父联系起来,但索菲娅还没来得及听她继续说,便离开了。夜里,风势渐强;到了早上,强劲的西南风把浪沫吹过岩石。
索菲娅叫醒菲卢夫,催它对风暴作出反应。它伸了个懒腰,仍舒服地躺在床上。她大喊让它起来时,它还是一动不动,这使她勃然大怒;她把它赶到风里,叫它去捕猎,随后哭了起来,跑去找祖母。这一幕显示了替代关系的局限。菲卢夫给了索菲娅莫比不曾给她的温暖与温顺,却没有满足她对猫的期待——她希望猫能以野性和行动回应天气。她发作过后,清楚地承认——她想要莫比回来。
祖母提醒她,和莫比一起生活又会变得不容易。索菲娅承认日子会很糟,但说莫比才是她爱的那只猫。她们再次交换了猫。莫比的归来没有抹去捕猎、疏远和挫折;这些都曾构成他们先前共同生活的一部分。相反,索菲娅是在充分明白难处还会继续的情况下,选择了这段关系。莫比依旧独立,而索菲娅对他的依恋,比起轻易得到抚摸的舒适,更为强烈。因此,这段关系的结局并非两只猫之间转变为相互亲近,而是索菲娅接受了这样一个事实——爱莫比,并不以他变成她最初希望的那种伴侣为前提。


